你是谁? - Who are you? | Learn Chinese Question Words in a Song (Lyrics Chinese, Pinyin & English)

In Chinese, question words usually stay in the same position as the thing they replace. You don’t move them to the front of the sentence like in English. Chinese also often uses small question particles (like 吗 or 呢) to turn a statement into a question. 谁 (shéi) – who 什么 (shénme) – what 为什么 (wèishénme) – why 哪里 (nǎlǐ) – where 哪 (nǎ) – which 什么时候 (shénme shíhou) – when 怎么 (zěnme) – how 怎样 (zěnyàng) – how / in what way 多少 (duōshao) – how much / how many 吗 (ma) – yes/no question particle 呢 (ne) – question particle (soft / follow-up question) Important Info: If you find any mistakes, please let me know! I’m still learning Chinese myself. Lyrics written by me © 2026 Hopping into Languages. Music created with the assistance of Suno AI. All rights reserved. Please do not copy, reproduce, modify, or use my lyrics without my permission. Song "你是谁? - Who are you? " [Intro] 房间很安静 Fángjiān hěn ānjìng The room is very quiet 空空的眼神 Kōngkōng de yǎnshén Empty eyes / a hollow gaze 我什么也没说 Wǒ shénme yě méi shuō I didn’t say anything 只是感到寂寞 Zhǐshì gǎndào jìmò I just feel lonely [Verse 1] 我不认识你 Wǒ bù rènshi nǐ I don’t recognize you 你为什么变了 Nǐ wèishénme biàn le Why did you change? 你在哪里呢 Nǐ zài nǎlǐ ne Where are you? 我们笑声去哪了 Wǒmen xiàoshēng qù nǎ le Where did our laughter go? [Chorus] 你是谁？ Nǐ shì shéi? Who are you? 你还记得我吗 Nǐ hái jìde wǒ ma Do you still remember me? 我为什么会这么伤心 Wǒ wèishénme huì zhème shāngxīn Why am I so heartbroken? 你说什么我听不懂 Nǐ shuō shénme wǒ tīng bù dǒng I don’t understand what you’re saying 你心里还有我吗 Nǐ xīnlǐ hái yǒu wǒ ma Is there still a place for me in your heart? [Verse 2] 什么时候你离开我 Shénme shíhou nǐ líkāi wǒ When did you leave me? 怎么会变成这样 Zěnme huì biàn chéng zhèyàng How did it turn out like this? 谁会懂我的心 Shéi huì dǒng wǒ de xīn Who would understand my heart? 我依然在原地等你 Wǒ yīrán zài yuándì děng nǐ I’m still waiting for you where I am [Verse 3] 还剩下多少时间 Hái shèng xià duōshao shíjiān How much time is left? 哪一天我们走散 Nǎ yì tiān wǒmen zǒu sàn Which day did we drift apart? 你想过吗 Nǐ xiǎng guò ma Have you ever thought about it? 怎样才能重新相遇 Zěnyàng cáinéng chóngxīn xiāngyù How can we meet again? [Chorus] 你是谁？ Nǐ shì shéi? Who are you? 你还记得我吗 Nǐ hái jìde wǒ ma Do you still remember me? 我为什么会这么伤心 Wǒ wèishénme huì zhème shāngxīn Why am I so heartbroken? 你说什么我听不懂 Nǐ shuō shénme wǒ tīng bù dǒng I don’t understand what you’re saying 你心里还有我吗 Nǐ xīnlǐ hái yǒu wǒ ma Is there still a place for me in your heart? [Outro] 房间又安静了 Fángjiān yòu ānjìng le The room is quiet again 回忆在低声说话 Huíyì zài dīshēng shuōhuà Memories are whispering softly 我依旧在原地等 Wǒ yījiù zài yuándì děng I’m still waiting in the same place 你是谁？你是谁？ Nǐ shì shéi? Nǐ shì shéi? Who are you? Who are you? #ChineseLearning #LearnChinese #MandarinChinese #ChineseSong #ChineseLyrics #Pinyin #chinesischlernen #เรียนภาษาจีน #LyricsVideo #belajarbahasamandarin #MandarinPractice #HSK1 #HSK2 #ChineseForBeginners #LanguageLearning #StudyWithMe #LearnMandarin #ChineseVocab #chineselanguage #chinesequestions #madarin