ミッドウェー海戦｜南雲司令部には何が見えていたのか？「運命の5分間」を日米の記録で読む【映画『ミッドウェイ』(2019)】

「甲板に攻撃隊は並んでいたのか？」――ミッドウェー海戦（1942年6月）を、日本側の記録・アメリカ側の報告・戦後の回想・研究を並べて読みます。2019年の映画『ミッドウェイ』（ローランド・エメリッヒ監督）の題材になった戦いです。 「それぞれの記録」は、ひとつの出来事を、当事国・相手国・第三国など立場の違う記録を並べて読むチャンネルです。シリーズ「映画の題材になった戦い」第3回。 本動画は、特定の人物の証言や判断の正否を決めるものではありません。資料によって値が違うときは、資料名を添えて並べています。 ■目次 0:00 つかみ 1:13 前置き 1:39 第1章 なぜミッドウェーだったのか 5:01 第2章 アメリカは待っていた 6:52 第3章 夜明け：島を攻める 9:37 第4章 敵らしきもの10隻 11:07 第5章 5時30分、空母の上で 12:08 第6章 選んだ道 13:28 第7章 アメリカの攻撃隊 15:40 第8章 飛龍の反撃 16:44 第9章 答え合わせ「あと5分」 19:14 第10章 日本側だけではない 21:24 第11章 なぜ記録はずれるのか 22:12 第12章 映画と、数えるということ 23:46 締め 24:37 終わりに ■出典（日本側の記録） ・南雲部隊（第一航空艦隊）戦闘詳報の米海軍による英訳 "The Japanese Story of the Battle of Midway"（ONI Review、1947年）https://www.history.navy.mil/research... 　原本：アジア歴史資料センター Ref.C08030023800（日本語原文とは未照合。画面では「英訳より」） ・防衛庁防衛研修所戦史室『戦史叢書43 ミッドウェー海戦』朝雲新聞社、1971年 ・アジア歴史資料センター「ミッドウェー海戦〜命運をかけた戦い〜」https://www.jacar.go.jp/exhibition/mo... ・国立国会図書館 憲政資料室「南雲忠一関係文書」の解説（履歴） ・防衛研究所 史料室の紹介（山口多聞、2019年6月） ・相澤淳「大本営発表とミッドウェー海戦」『戦史研究年報』第7号、防衛研究所、2004年 https://www.nids.mod.go.jp/publicatio... ・防衛研究所「昭和100年」特設ページ「ミッドウェー海戦」https://www.nids.mod.go.jp/publicatio... ■出典（アメリカ側の記録） ・米太平洋艦隊司令長官報告 "Battle of Midway"（1942年6月28日）、第16任務部隊・空母エンタープライズ・ホーネット・ヨークタウン・第6爆撃飛行隊の戦闘報告（米海軍歴史遺産司令部）https://www.history.navy.mil/research... ・米海軍の教範 USF-74（空母航空隊の戦術、1941年） ・米海軍歴史遺産司令部 人物ファイル "Spruance, Raymond Ames" ・米海軍情報局 "Battle of Midway: 3-6 June 1942 Combat Narrative"（1943年） ・Craven & Cate 編 "The Army Air Forces in World War II" 第1巻（陸軍航空隊公式戦史、1948年） ・米海軍歴史遺産司令部 H-Gram 006 https://www.history.navy.mil/about-us... ・F. D. Parker "A Priceless Advantage"（米国家安全保障局、1993年）https://www.nsa.gov/portals/75/docume... ※「傍受6割・解読4割」と日本側電文の訳はこの本が引くもの（孫引き） ・マクラスキー少佐の手記（cv6.org 掲載。初出は未確認）http://www.cv6.org/company/accounts/w... ■出典（戦後の回想・研究） ・M. Fuchida, M. Okumiya "Five Fateful Minutes at Midway"（Proceedings、1955年6月）https://www.usni.org/magazines/procee... ・J. Parshall, D. Dickson, A. Tully "Doctrine Matters: Why the Japanese Lost at Midway"（Naval War College Review、2001年）https://digital-commons.usnwc.edu/nwc... ・J. Parshall "Reflecting on Fuchida, or 'A Tale of Three Whoppers'"（Naval War College Review、2010年）https://digital-commons.usnwc.edu/nwc... ・J. Parshall "Timeless Battle, Evolving Interpretations"（Naval History、2022年6月）https://www.usni.org/magazines/naval-... ・D. Isom "The Battle of Midway: Why the Japanese Lost"（Naval War College Review、2000年）https://digital-commons.usnwc.edu/nwc... ・M. Bennett "Parshall's Whoppers Examined" https://www.combinedfleet.com/Bennett... ・潮匡人氏の論考（アゴラ、2022年8月11日） ・加藤陽子「澤地久枝『記録 ミッドウェー海戦』解説」（webちくま）https://www.webchikuma.jp/articles/-/... ※動画内の澤地氏の言葉はこの解説からの引用 ・乗りものニュース（2021年11月25日）https://trafficnews.jp/post/112862 ・combinedfleet.com 艦歴表（赤城・加賀・蒼龍・飛龍）https://www.combinedfleet.com/ ・米国立第二次大戦博物館 "The Battle of Midway" https://www.nationalww2museum.org/war... ・Ocean Exploration Trust / Nautilus Live（2023年9月14日）https://nautiluslive.org/ ・米国魚類野生生物局 "The Midway Atoll You Might Not Know" https://www.fws.gov/story/midway-atol... ■紹介を通じて参照した資料（本文は未読。紹介・解説・書評を通じて参照） ・淵田美津雄・奥宮正武『ミッドウェー』日本出版協同、1951年（神立尚紀氏の記事による紹介） ・澤地久枝『記録 ミッドウェー海戦』文藝春秋、1986年／ちくま学芸文庫、2023年 https://www.chikumashobo.co.jp/specia... ・J. Parshall, A. Tully "Shattered Sword"（Potomac Books、2005年）（米議会図書館の目次 https://catdir.loc.gov/catdir/toc/eci... による） ■映画について 映画『ミッドウェイ』（2019年、ローランド・エメリッヒ監督。米国公開 2019年11月8日／日本公開 2020年9月11日）の映像・画像・音楽・ポスター・ロゴは使用していません。題名は作品の説明のために文字で表記しています。 ■写真 ・Official U.S. Navy Photograph, now in the collections of the National Archives（80-G-21641／80-G-13065／80-G-21668／80-G-451086〈サムネイル〉） ・U.S. Air Force Photograph（USAF 3725 AC） ・旧日本海軍撮影（1942年）／所蔵：米海軍歴史遺産司令部（U.S. Naval History and Heritage Command Photograph NH 73065） ※日本側で撮影された写真は、日本の著作権法で保護期間が終了したものとして使用しています。 ※一部の写真は海戦当日のものではありません（撮影年は画面内に表示）。 The appearance of U.S. Department of War (DoW) visual information does not imply or constitute DoW endorsement. ■地図 ・Made with Natural Earth ※地図上の艦隊・攻撃隊の位置は資料によって異なり、推定を含みます。 ■画像 『再現イメージ』と表示した絵・動画と、キャラクター「ルーペ」の絵は、AIで作成したイラストです。 ■音声・音楽 ナレーションとキャラクターの声はAIによる合成音声です。 BGM：当チャンネルのオリジナル フォント：Noto Sans JP／Noto Serif JP（SIL Open Font License 1.1） ■前回 レッド・ウィングス作戦（映画『ローン・サバイバー』）：   • ローン・サバイバーの実話｜4人を囲んだのは何人だったのか