BRAND NEW SNCB HLE 17 In Testing In The Netherlands! (4K)
Belgian Rail
0:00 / 0:00
BRAND NEW SNCB HLE 17 In Testing In The Netherlands! (4K)
4 487 просмотров · 4 мес. назад
Belgian Rail
1,14 тыс. подписчиков
4 487 просмотров · 4 мес. назад
🇬🇧: During the end of May, two brand new SNCB type 17 locomotives (TRAXX MS3) went up to the Netherlands with I11 coaches to perform ERTMS tests between Zwolle and Almere. On the 20th of May, it did multiple back and forth runs between those two cities so it can be approved to circulate between Rotterdam and Brussels on the Eurocity service (currently ran by older gen TRAXX locomotives). In this video, 1704 and 1703 were filmed, while 1701 and 1702 are getting their homologation in Belgium.
Enjoy!
🇫🇷: Durant le mois de Mai, deux nouvelles type 17 de la SNCB (TRAXX MS3) sont montées vers les Pays-Bas avec des voitures I11 pour faire des tests ERTMS entre les villes de Zwolle et Almere. Le 20 mai, elles ont fait plusieurs aller-retour entre ces deux villes pour qu’elles puissent avoir permission de rouler sur le futur service Bruxelles - Rotterdam qui est actuellement assurée par les locomotives TRAXX d’anciennes génération. Dans cette vidéo, on observe la 1704 et 1703, pendant que la 1701 et 02 sont en cours d’homologation en Belgique.
Bon visionnage !
🇳🇱: Eind mei zijn twee gloednieuwe SNCB-locomotieven van het type 17 (TRAXX MS3) met I11-rijtuigen naar Nederland gereden voor ERTMS-testen tussen Zwolle en Almere. Op 20 mei hebben ze meerdere ritten tussen deze twee steden gemaakt om goedgekeurd te worden voor de Eurocity-dienst tussen Rotterdam en Brussel. Momenteel wordt deze dienst nog uitgevoerd met oudere TRAXX-locomotieven. In deze video zijn locomotieven 1704 en 1703 te zien, terwijl 1701 en 1702 hun homologatie in België ondergaan.
Veel kijkplezier!