Перейти к содержимому

חכי לי שם

Roni Blechner

0:00 / 0:00

חכי לי שם

66 просмотров · 8 дней назад
Roni Blechner
6 подписчиков
66 просмотров · 8 дней назад
חכי לי שם — רוני בלכנר הבטחה למפגש בתחנת רכבת הופכת לשעות ארוכות של המתנה. הרכבות חולפות, הערב יורד, והיא עדיין מחזיקה בצעיף שלו ומאמינה שעוד יגיע. ואז, כמעט בחצות, היא רואה אותו מרחוק — ומבינה שהסיפור שחיכתה לו כבר המשיך בלעדיה. ״חכי לי שם״ הוא הגרסה העברית לשיר המקורי שלי **Meet Me There**, מתוך הפרויקט **Piano, Stories & Songs**. הגרסה העברית אינה תרגום מילולי של המקור, אלא כתיבה מחודשת בעברית השומרת על הסיפור ועל הזהות המוזיקלית של השיר. מילים: זכרתי מבטך היטב חיבוק ארוך, רגע מתרחב חיכיתי כך בלי לאבד תקוה קרונות הגיעו אך לא אתה שעות חולפות ועוד שעה עצב דק מציף כבר את עיני צעיף שלך עוד בין ידי אמור לי - מה יהיה עכשיו עלי? אמרת ״חכי לי שם חכי לי שם״ אך לא הגעת כלל לא הגעת כלל עכשיו כולם יודעים חיכיתי לשווא אני לבד, כמעט חצות דמותך הופיעה מרחוק איש יצא מתוך מונית אל בין ידיך החובקות אז בלעתי כל מה שהיה לומר קולי נדם ליבי נסער אם היתה זו בהכרח פרידה למה לא אמרת לפחות מילה? אמרת ״חכי לי שם חכי לי שם״ אך לא הגעת כלל לא הגעת כלל עכשיו כולם יודעים שחיכיתי לשווא אולי קולך דמיינתי ממרחק אולי רציתי זאת כל כך חזק אולי היה זה רק בלבול ואהבתי אותך בלי גבול אמרת ״חכי לי שם חכי לי שם״ אך לא הגעת כלל לא הגעת כלל עכשיו כולם יודעים שחיכיתי לשווא קרדיטים: מילים ולחן: רוני בלכנר עיבוד והפקה מוזיקלית: נעשו בסיוע כלי בינה מלאכותית שירה: הופקה בסיוע בינה מלאכותית עיצוב עטיפה: רוני בלכנר, בסיוע בינה מלאכותית השיר המקורי: *Meet Me There* מתוך *Piano, Stories & Songs* #חכילישם #רוניבלכנר #שירישראלי #מוזיקהישראלית #שירמקורי #שיריםבעברית #PianoStoriesAndSongs