A. P. Čehov: MALA TRILOGIJA ❇️ AUDIO KNJIGA na hrvatskom
Audio knjige KLASICI
0:00 / 0:00
A. P. Čehov: MALA TRILOGIJA ❇️ AUDIO KNJIGA na hrvatskom
3 762 просмотра · 1 месяц назад
Audio knjige KLASICI
10 тыс. подписчиков
3 762 просмотра · 1 месяц назад
„Mala trilogija“ Antona Pavloviča Čehova sadrži tri pripovijetke: „Čovjek u futroli“, „Ogrozd“ i „O ljubavi“.
Pripovijetke povezuju glavni likovi – gimnazijski profesor Burkin, veterinar Ivan Ivanič i zemljoposjednik Aljohin. Okosnicu „Male trilogije“ čini njihovo međusobno druženje nakon lova kada svaki od njih ostalima priča jednu priču iz života.
Sve tri pripovijetke prvi put su objavljene u časopisu „Ruska misao“ 1898. godine i čine povezanu književnu cjelinu.
Prijevod: Dobriša Cesarić i Božidar Škritek
📖 Sadržaj i vremenske oznake (Timestamps):
00:00 Čovjek u futroli
41:55 Ogrozd
01:14:28 O ljubavi
U „Čovjeku u futroli“ Burkin pripovijeda o svom kolegi profesoru Bjeljikovu, čovjeku koji se boji svega novog i nepoznatog te se doslovno i metaforički skriva u svojoj „futroli“.
U pripovijetci „Ogrozd“ Ivan Ivanič pripovijeda o svom bratu Nikolaju, malom činovniku koji postaje opsjednut željom da stekne vlastito imanje i uzgaja ogrozd. Kada konačno stekne imanje, postaje uznosit i ohol. Njegova je „sreća“ puna samozadovoljstva, zatvorena u vlastiti mali svijet u kojem ignorira patnju i bijedu oko sebe.
S druge strane, Ivan Ivanovič nudi potpuno drukčiju perspektivu. Promatrajući bratovu „sreću“, on dolazi do gorke spoznaje da je čovjekova sreća vrlo često iluzija sagrađena na tuđoj nesreći i neznanju.
U „O ljubavi“ Aljohin pripovijeda o sebi, o svojoj neostvarenoj ljubavi prema udanoj ženi – o propuštenoj prilici i osjećajima koji su ostali neizrečeni.
Koncept „futrolnosti“ (zatvorenosti):
Likovi u sve tri pripovijetke žive u nekoj vrsti „futrole“ – mentalnog, duhovnog ili društvenog oklopa. Oni sami sebe izoliraju od vanjskog svijeta, stvarnoga života, slobode i iskrenih emocija (primjerice, Bjeljikov iz „Čovjeka u futroli“ skriva se iza pravila i kaljača; Nikolaj iz „Ogrozda“ u vlastitom imanju i opsesiji; a Aljohin iz „O ljubavi“ unutar društvenih konvencija i straha od iskazivanja pravih osjećaja).
✅ RUSKI KLASICI Pripovijetke kompletne na hrvatskom:
• RUSKI KLASICI Pripovijetke kompletne na hr...
Описание на русском языке:
Аудиокнига на хорватском языке - А. П. Чехов: Маленькая трилогия - Человек в футляре, Крыжовник, О любви.
#audioknjigeklasici #čehov #ruskiklasici
English summary:
Anton Chekhov’s “Little Trilogy” is a Russian literary classic consisting of three stories: “The Man in a Case,” “Gooseberries,” and “About Love.” This is the full audiobook in Croatian.