Корейская грамматика среднего уровня (112): 잖아요. Корейское разговорное окончание предложения. 여름이...
Teacher Jinee's Korean Class
0:00 / 0:00
Корейская грамматика среднего уровня (112): 잖아요. Корейское разговорное окончание предложения. 여름이...
1 446 просмотров · 2 г. назад
Teacher Jinee's Korean Class
13,3 тыс. подписчиков
1 446 просмотров · 2 г. назад
[잖아요] — часто используемое окончание разговорной речи в двух ситуациях.
Во-первых, чтобы объяснить, почему слушатель знал это, но забыл, и напомнить ему причину. Его можно перевести как [Как вы знаете]. Во-вторых, чтобы упрекнуть слушателя за то, что он не прислушался к совету. Его можно перевести как [Разве я тебе не говорил?]. [잖아요] — это выражение, используемое для неформального общения. Его неуместно использовать в формальных ситуациях. Следует с осторожностью использовать его с людьми старшего возраста, с которыми вы не очень близки. Пожалуйста, сравните использование [잖아요] и [거든요] в видео.
0:00 Обложка
00:11 Вступление
00:58 Грамматика и выражения
03:23 Практика предложений
08:10 Резюме
08:51 Окончание