驟雨の波止場 (소나기 내리는 부두)
Asahito
0:00 / 0:00
驟雨の波止場 (소나기 내리는 부두)
52 просмотра · 7 дней назад
Asahito
208 подписчиков
52 просмотра · 7 дней назад
真夏に突然降り出す長雨(驟雨)の中、埠頭で飲み込む男の涙と悔恨を込めた、正統派の感性エンカです。 太い櫛の音と哀愁漂うサクハチ、絶叫するように炸裂する男性ボーカルのコブシ(折り)が、3分30秒にわたり重厚なカタルシスを届けます。
한여름 갑작스레 쏟아지는 장대 소나기(驟雨) 속 부둣가에서 삼키는 사내의 눈물과 회한을 담은 정통 감성 엔카입니다. 굵은 빗소리와 처연한 사쿠하치, 절규하듯 터지는 남성 보컬의 코부시(꺾기)가 3분 30초 동안 묵직한 카타르시스를 전합니다.
This is an authentic, emotional enka capturing a man’s tears and regret as he swallows them at the pier during a sudden downpour in midsummer. For 3 minutes and 30 seconds, the sound of heavy rain, the poignant sakuhachi, and the piercing kobushi of the male vocals deliver a powerful catharsis.