«Дух литургии» Ратцингера: обзор с комментариями

Отец Кристофер Смит, доктор богословия, проводит обзор книги Папы Бенедикта XVI (в бытность кардиналом Йозефом Ратцингером) «Дух литургии». О книге: Считающаяся последователями Ратцингера его величайшим трудом о литургии, эта глубокая и прекрасно написанная работа о великой молитве Церкви поможет читателям заново открыть для себя литургию во всем ее скрытом духовном богатстве и трансцендентном величии как сам центр нашей христианской жизни. В своем предисловии к книге кардинал Ратцингер сравнивает эту работу с гораздо более ранней классической работой с тем же названием Романо Гуардини, поскольку Ратцингер считает, что его идеи здесь схожи с тем, чего достиг Гуардини в свое время в отношении обновленного понимания литургии. Моя цель здесь — помочь этому обновленному пониманию литургии. Ее основные намерения совпадают с тем, чего хотел достичь Гуардини. Единственное отличие заключается в том, что мне пришлось перевести то, что сделал Гвардини в конце Первой мировой войны, в совершенно иной исторической ситуации, в контекст наших современных вопросов, надежд и опасностей. Как и Гвардини, я не пытаюсь ввязываться в научные дискуссии и исследования. Я просто предлагаю помощь в понимании веры и в правильном способе выражения веры в ее центральной форме в литургии.