JAYR【南半風浪】字幕版

JAYR【南半風浪】 去上個班 像走進聯合國 不同的口音　擠在同一個角落 菲律賓　韓國　法國　義大利的問候 從世界不同地方來 就站在同一片天空下生活 SMOKO 時間大家坐成一圈 咖啡配著家鄉話　聊各自的從前 便當一打開 像世界搬到眼前 有時一句外國話　講得哩哩啦啦 一句 How ya going, mate? 笑一笑　好像也就全都懂了 有人為了存款 有人為了遠方 有人只想趁年輕　把世界多看幾趟 不同的答案　不同的方向 卻在同一段日子裡 剛好並肩走了一場 Hey mate　這個 arvo 要去哪？ 買杯咖啡　沿著海岸晃一下 一句別擔心吧 好像真的能把煩惱都放下 我們來自不同的地方 卻吹著同一陣南半球的風浪 白天一句 MATE　晚上聊著故鄉 把陌生的名字　慢慢叫成日常 我們說著不同的家鄉話 卻一起等發薪　一起盼著放假 有人想留下　有人準備出發 原來走得再遠的人啊 想要的其實都差不多吧 想存一點錢 看更大的天 想趁還年輕　再走遠一點 週五下班前　有人笑著問一句 Long weekend，走嗎？ 一轉眼　又在冒險的路上 後座塞滿行囊 導航繞錯路也不慌 反正澳洲的公路那麼長 錯過一個出口又怎樣 也許下一個轉彎 就遇見更漂亮的夕陽 路邊的袋鼠　望著我們發呆 像在笑這群外地人怎麼又跑來 我們也笑自己　一路跌跌撞撞 昨天還怕一句英文聽不明白 今天已經敢跟陌生人 笑著揮揮手離開 有些名字　後來慢慢會忘 有些笑臉　最後只留在照片上 我們都知道　這一趟路很長 本來就沒有誰　能陪著誰走到最後一站 可那段日子　總讓人難忘 明明來自完全不同的地方 卻一起熬過凌晨的班 一起抱怨工作有多忙 也一起抬頭看過 同一片南十字星發亮 Hey mate　這個 arvo 要去哪？ 買杯咖啡　沿著海岸晃一下 一句別擔心吧 好像真的能把煩惱都放下 我們來自不同的地方 卻吹著同一陣南半球的風浪 白天一句 MATE　晚上聊著故鄉 把陌生的名字　慢慢叫成日常 我們說著不同的家鄉話 卻一起等發薪　一起盼著放假 有人想留下　有人準備出發 原來走得再遠的人啊 想要的其實都差不多吧 想存一點錢 看更大的天 想趁還年輕　再走遠一點 後來有人往北走 有人回到很遠很遠的家門口 有人留在另一座城 曾經熱鬧的群組　也漸漸沉默 沒有誰真的約好 下一次要在哪個城市碰頭 只是最後一天工作結束以後 拍拍肩　笑著說一句 MATE 有緣再見就好 Hey mate 也許有天我們都回到家 再沒有 SMOKO　也不用搶著排假 可如果某天在人海再次遇上啊 一句 How ya going, mate? 就能把那一年帶回眼前吧 我們從世界不同的地方 在澳洲成了短暫的一家人啊 有人繼續遠走　有人終於回了家 那些來不及說完的話 都留在南半球的晚霞 原來世界那麼大 人和人卻沒有想像中那麼遠啊 不同護照　不同語言 不同終點　不同明天 但至少那一年 我們一起上過班 一起等著下班 一起看過夕陽落在遠方 也一起相信過 不管下一站在哪 明天都值得再去闖一闖 去上個班 像走進聯合國 後來才發現 不管我們來自哪一國 想家的時候　一樣沉默 放假的時候　一樣快活 而那一年 我們都只是離家很遠 努力生活的人