TEK ASPAN

Күлден шықтым далаға Кеудемде жауынгер рухы Үнсіз, бірақ жолды біледі Қорқыныш пен сынап біткен жерді Көздерден бостықты көрдім Адамдардың үнсіз қараңғылығындай Бірақ таңда тұяқ соғады Мені бұлттарға шақырады Батпақта тас болмаймын Бөтен қабырғада ұйықтамаймын Шөптің сөйлегенін естимін Барлық желдердің тербелгенін Тек аспан басымда Тек аспан, тек ыстық Мен тірі жарыққа барамын Мен барамын, және маған жауап (Тек аспан) (Тек аспан) Өзендер мен тастардан үйрендім Ақ шашты өзен үстіндегі бүркіттен Көлеңкемді қалай тізбексіз алып жүруді Өзім болып қалуды қалай Жол маған шиыршықтарда жазылмаған Жердегі бөтен оттарда емес Жалыннан да жарқын – жұлдызды шеңбер Әр ілмектегі шексіздік Егер жүрек үнсіз қалғысы келсе Мен оған айтамын: тұр Жел қалай жоғалтпауды біледі Іздеген адам өлмейді Тек аспан басымда Тек аспан, тек ыстық Мен тірі жарыққа барамын Мен барамын, және маған жауап (Тек аспан) (Тек аспан) Қараңғылық адам сөздерінде келеді Мыс белгілерде, ауыр кітаптарда Мен оны оттарда жағамын Менің қарашықтарымда жанатын Тек аспан басымда Тек аспан, тек ыстық Мен тірі жарыққа барамын Мен барамын, және маған жауап (Тек аспан) (Тек аспан) Аспандағы мәңгілік жел Жолдардағы мәңгілік жауынгер *** Из пепла я вышел в степь, В моей груди — дух воина. Он молчит, но знает дорогу Туда, где окончились страх и испытания. Я видел пустоту в глазах — Словно безмолвную тьму людей. Но на рассвете раздаётся стук копыт, Он зовёт меня к облакам. Я не стану камнем в болоте, Не усну у чужой стены. Я слышу, как говорит трава, Как колышутся все ветра. Только небо над головой, Только небо, только жар. Я иду к живому свету, Я иду — и слышу ответ. (Только небо) (Только небо) Я учился у рек и камней, У орла над седой рекой — Как нести свою тень без оков, Как всегда оставаться собой. Мой путь не начертан в узорах, Не записан в чужих огнях. Ярче пламени — звёздный круг, Бесконечность в каждом витке. Если сердце захочет замолчать, Я скажу ему: «Встань». Ветер знает, как не потеряться, Тот, кто ищет, не умирает. Только небо над головой, Только небо, только жар. Я иду к живому свету, Я иду — и слышу ответ. (Только небо) (Только небо) Тьма приходит в словах людей, В медных знаках, в тяжёлых книгах. Я сжигаю её в огнях, Что пылают в моих зрачках. Только небо над головой, Только небо, только жар. Я иду к живому свету, Я иду — и слышу ответ. (Только небо) (Только небо) Вечный ветер в небесах, Вечный воин на дорогах.