Бог никогда не «проходил мимо» вашего дома. В еврейском тексте сказано, что Он совершил нечто гор...
Revelation Road X
0:00 / 0:00
Бог никогда не «проходил мимо» вашего дома. В еврейском тексте сказано, что Он совершил нечто гор...
18 894 просмотра · 6 месяцев назад
Revelation Road X
89,9 тыс. подписчиков
18 894 просмотра · 6 месяцев назад
Еврейское слово, обозначающее Песах, — פֶּסַח (Pesach). На протяжении веков ваша английская Библия говорила вам, что это означает «пройти мимо», как будто Яхве шел по улице, увидел кровь на вашей двери и пошел дальше. Отсутствие. Избегание. Бог, который решил не останавливаться.
Но оригинальный иврит рассказывает совершенно другую историю. Если вы проследите за корневыми буквами, если вы посмотрите, как этот глагол фактически используется в Исаии 31:5 и 1 Царств 18:21, если вы обнаружите то, что понимали еврейские переводчики Септуагинты, чего не поняли английские переводчики, значение меняется от отсутствия к яростному, витающему, защищающему присутствию.
В этом учении я разберу три корневые буквы Песаха (Пей, Самех, Хет), покажу вам, что они раскрывают при совместном прочтении, и проведу вас по местам Писания, которые доказывают, что Песах никогда не был связан с тем, что Бог пропускал ваш дом. Речь шла о том, как Бог стоит у ваших дверей и не позволяет губителю войти.
Это учение о Пасхе, о Годе Пея (5786). Ваши уста активируют эту защиту. Узнайте, как.
В конце я научу вас еврейскому утверждению, которое вы можете произносить над своим домом в этот пасхальный сезон.
📖 Скачайте БЕСПЛАТНОЕ руководство «7 скрытых имён Бога»: https://pray.revelationroadx.org/free...
💬 После просмотра этого видео, какие ещё слова, по вашему мнению, ваша английская Библия может переводить слишком просто? Напишите в комментариях. Я читаю каждый комментарий.
#Песах2026 #Песах #ЕврейскиеКорни #БиблейскийЕврей #ЗначениеПесы #ИзучениеЕврейскихСлов #ГодУст #5786 #Пей #УчениеТоры #ИстинаИсхода #ЕврейскийКалендарь #БиблейскоеПророчество