93 അള്ളുഹാ: ആയത്ത് 1-5 | surah duha malayalam translation and explanation | shihab mankada | ad duha

സൂറഃ അള്ളുഹാ: അർത്ഥം, വിശദീകരണം, പാരായണ നിയമങ്ങൾ, ഗ്രാമർ. 💥സൂറത്തുന്നാസ് മുതല്‍ മുകളിലേക്ക് ഒരല്‍പ്പം വിശദമായി പഠിക്കാനുള്ള സംരംഭമാണ് ഖുര്‍ആന്‍ ക്ലാസ്സ്‌ റൂം മങ്കട. 💥ഓരോ ക്ലാസ്സിലും ഏതാനും ചില ആയത്തുകളുടെ അര്‍ത്ഥവും വിശദീകരണവും പാരായണ നിയമങ്ങളും (തജ്’വീദ്) ഗ്രാമ്മറും അവതരണ പശ്ചാത്തലവും വിശദീകരിക്കുന്നു. 💥റെക്കോര്‍ഡ്‌ ചെയ്ത വീഡിയോ ക്ലാസുകള്‍ പഠിതാക്കളുടെ സൗകര്യമനുസരിച്ച് എപ്പോള്‍ വേണമെങ്കിലും കേള്‍ക്കാം. 💥പോസ്റ്റ്‌ ചെയ്യുന്ന ക്ലാസുകള്‍ പോസ്റ്റ്‌ ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് തന്നെ നിങ്ങള്‍ക്ക് ലഭിക്കാന്‍ താഴെയുള്ള ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഈ ചാനല്‍ സബ്‌സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക. കൂടെ ബെല്‍ ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.    / @quranclassroom   ———————————————————————— അദ്ദ്വുഹാ 93 : 1-5 ‎أعوذ بالله من الشيطان الرجيم ‎بسم الله الرحمن الرحيم 1 ‎وَالضُّحَىٰ = പൂര്‍വ്വാഹ്നം (ഇളയുച്ച) തന്നെയാണ് സത്യം 2 ‎ وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ രാത്രിതന്നെയാണ (സത്യം)- അതു ശാന്തമാകുമ്പോള്‍ ‎وَاللَّيْلِ = രാത്രി തന്നെയാണ് സത്യം ‎إِذَا سَجَىٰ = അതു ശാന്തമാകുമ്പോള്‍, അടങ്ങിയാല്‍, മൂടിയാൽ 3 ‎ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ (നബിയേ) താങ്കളുടെ റബ്ബ് താങ്കളെ വിട്ടുകളഞ്ഞിട്ടില്ല, (താങ്കളോട്) ഈര്‍ഷ്യത കാട്ടിയിട്ടുമില്ല. ‎مَا وَدَّعَكَ = താങ്കളെ വിട്ടുകളഞ്ഞിട്ടില്ല, ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല, യാത്ര പറഞ്ഞു പിരിഞ്ഞിട്ടില്ല ‎رَبُّكَ = താങ്കളുടെ റബ്ബ് ‎وَمَا قَلَىٰ = അവന്‍ വെറുപ്പ് (കോപം - ഈര്‍ഷ്യത) കാട്ടിയിട്ടുമില്ല 4 ‎ وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ നിശ്ചയമായും, പരലോകം താങ്കൾക്ക് ആദ്യലോകത്തെ [ഇഹലോകത്തെ]ക്കാള്‍ ഉത്തമമാകുന്നു. ‎وَلَلْآخِرَةُ = നിശ്ചയമായും പരലോകം, അവസാനത്തേതുതന്നെ ‎خَيْرٌ لَّكَ = താങ്കൾക്ക് ഉത്തമമാണ്, ഗുണമായതാണ് ‎مِنَ الْأُولَىٰ = ആദ്യലോകത്തെക്കാള്‍, ആദ്യത്തേതിനെക്കാൾ 5 ‎ وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ വഴിയെ താങ്കളുടെ റബ്ബ് താങ്കൾക്ക് നിശ്ചയമായും തരുകയും ചെയ്യും. അപ്പോള്‍ താങ്കൾ തൃപ്തിപ്പെടുന്നതാണ്. ‎وَلَسَوْفَ = നിശ്ചയമായും വഴിയെ ‎يُعْطِيكَ = താങ്കൾക്ക് തരും, നല്‍കും ‎رَبُّكَ = താങ്കളുടെ റബ്ബ് ‎فَتَرْضَىٰ = അപ്പോള്‍ താങ്കൾ തൃപ്തിപ്പെടും, തൃപ്തി അടയും ———————————————————————— #shihabmankada #quranclassroom #surahalduha #ad_duha #quranclassroom #shihabmankada #khuranclassroom #surah_valluha #surah_al_duha #surah_duha #surah_ad_duha #surah_al_duha_malayalam_meaning #al_duha #valluha #valluhavallaili #surah_duha_malayalam