가을비 노래 속 ‘토독토독’을 찾아보세요 🍂 | English Version | HANI TEACHER 한국어 수업
복지파파
0:00 / 0:00
가을비 노래 속 ‘토독토독’을 찾아보세요 🍂 | English Version | HANI TEACHER 한국어 수업
14 просмотров · 8 дн. назад
복지파파
5 подписчиков
14 просмотров · 8 дн. назад
🍂 한국어로 배운 ‘토독토독’, 이제 음악 속에서 만나 보세요.
이 영상은 HANI TEACHER의 ‘토독토독’ 수업과 함께 감상하는 가을비 노래 영어 버전입니다.
‘토독토독’은 빗방울이 창가나 지붕을 가볍게 두드리는 소리를 표현하는 한국어입니다. 영어의 ‘pitter-patter’와 비슷한 느낌이지요.
영어 가사에서는 빗소리를 어떻게 표현했을까요?
한국어 버전에서 들었던 ‘토독토독’을 떠올리며, 빗방울의 소리와 리듬을 찾아보세요. 🎧
단어로 배우고, 음악으로 느끼는 한국어.
HANI TEACHER와 함께 천천히 즐겨 주세요.
🌿 HONEY’S MUSIC
자연에서 발견한 순간을 음악으로 표현한다.
Listen for the gentle rhythm of autumn rain.
This English version accompanies HANI TEACHER’s Korean lesson on “토독토독”—a word that evokes the soft pitter-patter of raindrops.
Compare it with the Korean version and discover how each language brings the rain to life.
#토독토독 #HANITEACHER #LearnKorean #가을비 #AutumnRain #HONEYSMUSIC