Я хочу записаться на приём к стоматологу 🦷 | Норвежский язык A1
Norwegian by Ear
0:00 / 0:00
Я хочу записаться на приём к стоматологу 🦷 | Норвежский язык A1
26 просмотров · 3 дн. назад
Norwegian by Ear
81 подписчик
26 просмотров · 3 дн. назад
🇳🇴 *NORSK*
🦷 Jeg vil bestille time hos tannlegen | Norsk dialog A1
Hvordan bestiller man time hos tannlegen på norsk? Hva sier man når man ringer til en tannklinikk, og hvordan spør man om pris og ledige timer?
I denne videoen møter vi Martin, som ringer til tannklinikken for å bestille en vanlig tannkontroll. Han snakker med Pernille, som hjelper ham med å finne en passende time.
📞 De snakker om ledige timer, tannkontroll, røntgenbilder, priser, betaling og hvor tannklinikken ligger.
📚 Du lærer nyttige norske uttrykk som «Jeg vil gjerne bestille en time», «Har du vondt i tennene?», «Når passer det for deg?» og «Hva koster en vanlig kontroll?».
🎧 Videoen passer for deg som lærer norsk på nivå A1. En enkel dialog med tydelig uttale hjelper deg med å forstå norsk og øve på vanlige samtaler i hverdagen.
📖 Hele teksten er tilgjengelig under videoen. Klikk på «Vis transkripsjon» for å lese mens du lytter.
💬 Har du bestilt tannlegetime på norsk før? Var det enkelt eller vanskelig? Fortell oss i kommentarfeltet!
👍 Lik videoen, abonner på Norwegian by Ear og del den med venner som lærer norsk!
🇬🇧 *ENGLISH*
🦷 I Want to Book a Dentist Appointment | Norwegian A1 Dialogue
How do you book a dentist appointment in Norwegian? What should you say when calling a dental clinic, and how can you ask about prices and available appointments?
In this video, we meet Martin, who calls a dental clinic to schedule a routine dental check-up. He speaks with Pernille, who helps him find a suitable appointment.
📞 They discuss available times, dental examinations, X-rays, prices, payment methods, and the clinic's location.
📚 Learn useful Norwegian expressions such as «Jeg vil gjerne bestille en time» (I'd like to book an appointment), «Har du vondt i tennene?» (Do you have a toothache?), «Når passer det for deg?» (When is convenient for you?) and «Hva koster en vanlig kontroll?» (How much does a routine check-up cost?).
🎧 Perfect for Norwegian beginners at A1 level. This simple dialogue with clear pronunciation helps you improve your listening comprehension and practice everyday Norwegian conversations.
📖 The full Norwegian transcript is available below the video. Click "Show transcript" to read while listening.
👍 Like, subscribe to Norwegian by Ear, and share this video with your friends!
🇺🇦 *УКРАЇНСЬКА*
🦷 Хочу записатися до стоматолога | Норвезький діалог A1
Як записатися на прийом до стоматолога норвезькою мовою? Що говорити під час дзвінка до стоматологічної клініки та як запитати про ціни й вільний час для прийому?
У цьому відео ми познайомимося з Мартіном, який телефонує до стоматологічної клініки, щоб записатися на звичайний профілактичний огляд. Він розмовляє з Пернілле, яка допомагає йому вибрати зручний час.
📞 Вони обговорюють вільні години прийому, огляд зубів, рентгенівські знімки, вартість послуг, способи оплати та адресу клініки.
📚 Ви вивчите корисні норвезькі вирази: «Jeg vil gjerne bestille en time» (Я хотів би записатися на прийом), «Har du vondt i tennene?» (У вас болять зуби?), «Når passer det for deg?» (Коли вам зручно?) та «Hva koster en vanlig kontroll?» (Скільки коштує звичайний огляд?).
🎧 Відео підходить для початківців, які вивчають норвезьку мову на рівні A1. Простий діалог із чіткою вимовою допоможе краще розуміти повсякденну норвезьку мову на слух.
📖 Повний текст норвезькою мовою доступний під відео. Натисніть «Показати текст відео», щоб читати та слухати одночасно.
👍 Ставте вподобайки, підписуйтеся на Norwegian by Ear та діліться відео з друзями!
*РУССКИЙ*
🦷 Хочу записаться к стоматологу | Норвежский диалог A1
Как записаться на приём к стоматологу на норвежском языке? Что говорить при звонке в стоматологическую клинику и как спросить о ценах и свободном времени для записи?
В этом видео мы познакомимся с Мартином, который звонит в стоматологическую клинику, чтобы записаться на обычный профилактический осмотр. Он разговаривает с Пернилле, которая помогает ему выбрать удобное время.
📞 Они обсуждают свободное время для записи, осмотр зубов, рентгеновские снимки, стоимость услуг, способы оплаты и адрес клиники.
📚 Вы выучите полезные норвежские выражения: «Jeg vil gjerne bestille en time» (Я хотел бы записаться на приём), «Har du vondt i tennene?» (У вас болят зубы?), «Når passer det for deg?» (Когда вам удобно?) и «Hva koster en vanlig kontroll?» (Сколько стоит обычный осмотр?).
🎧 Видео подходит для начинающих изучать норвежский язык на уровне A1. Простой диалог с чётким произношением поможет лучше понимать повседневную норвежскую речь на слух.
📖 Полный текст на норвежском языке доступен под видео. Нажмите «Показать текст видео», чтобы одновременно слушать и читать.
💬 Вы уже записывались к стоматологу на норвежском языке? Поделитесь опытом в комментариях!
👍 Ставьте лайки, подписывайтесь на Norwegian by Ear и делитесь видео с друзьями!
#LearnNorwegian #NorwegianA1 #NorwegianDialogue #NorwegianListening #NorskA1 #NorwegianByEar #NorwegianForBeginners