Listen to the teacher read and explain Zheng Sixiao’ s poem 《寒菊 》听老师朗诵并解释南宋诗人郑思肖的古诗《寒菊 》
Ms.Xiao‘s Mandarin Class肖老师中文
0:00 / 0:00
Listen to the teacher read and explain Zheng Sixiao’ s poem 《寒菊 》听老师朗诵并解释南宋诗人郑思肖的古诗《寒菊 》
128 просмотров · 3 нед. назад
Ms.Xiao‘s Mandarin Class肖老师中文
421 подписчик
128 просмотров · 3 нед. назад
hán jú
寒菊
[Sòng] Zhèng Sīxiào【宋】郑思肖
huā kāi bú bìng bǎi huā cóng,
花 开 不 并 百 花 丛,
dú lì shū lí qù wèi qióng.
独 立 疏 篱 趣 未 穷。
nìng kě zhī tóu bào xiāng sǐ,
宁 可 枝 头 抱 香 死,
hé céng chuī luò běi fēng zhōng.
何 曾 吹 落 北 风 中。
The Cold Chrysanthemum
Not with a hundred flowers in bloom,
Alone by sparse fence it would grow.
Rather die with its fragrance low,
Than fall in north wind's cruel bloom.