Literatura alemã - die zertanzten Schuhe #1 - lendo textos em alemão!

-Curso para iniciantes: https://queroestudaralemao.com.br/a1 Exercícios gratuitos: http://www.queroestudaralemao.com.br/... Todos os vídeos da série literatura alemã Literatura alemã - os irmãos Grimm Bem-vindos à nova série de vídeos Literatura Alemã - trabalhando com textos Na aula de hoje, analisaremos o conto "Die zertanzten Schuhe" dos Irmãos Grimm! Eles são conhecidos mundialmente por obras como Branca de Neve, Rapunzel, Chapeuzinho Vermelho e Cinderela. Mas você sabia que há muitas obras mal conhecidas fora da Alemanha? Não? Então assista ao vídeo de hoje, pois nele analisaremos uma delas: die zertanzten Schuhe As anotações das aulas Se você quiser ler obras da literatura alemã, também assista a este vídeo: O melhor dicionário Die zertanzten Schuhe Es war einmal ein König, der hatte zwölf Töchter, eine immer schöner als die andere. Sie schliefen zusammen in einem Saal, wo ihre Betten nebeneinanderstanden, und abends, wenn sie darin lagen, schloss der König die Tür zu und verriegelte sie. Wenn er aber am Morgen die Türe aufschloss, so sah er, dass ihre Schuhe zertanzt waren, und niemand konnte herausbringen, wie das zugegangen war. Da ließ der König ausrufen, wers ausfindig machen könnte, wo sie in der Nacht tanzten, der sollte sich eine davon zur Frau wählen und nach seinem Tod König sein: wer sich aber meldete und es nach drei Tagen und Nächten nicht herausbrächte, der hätte sein Leben verwirkt. Nicht lange, so meldete sich ein Königssohn und erbot sich, das Wagnis zu unternehmen. Er wurde wohl aufgenommen und abends in ein Zimmer geführt, das an den Schlafsaal stieß. Sein Bett war da aufgeschlagen, und er sollte achthaben, wohin sie gingen und tanzten; und damit sie nichts heimlich treiben konnten oder zu einem anderen Ort hinausgingen, ward(wurde) auch die Saaltür offen gelassen. Dem Königssohn fiel es aber wie Blei auf die Augen und er schlief ein, und als er am Morgen aufwachte, waren alle zwölf zum Tanz gewesen, denn ihre Schuhe standen da und hatten Löcher in den Sohlen. Den zweiten und dritten Abend ging es nicht anders, und da wurde ihm sein Haupt ohne Barmherzigkeit abgeschlagen. Es kamen danach noch viele und meldeten sich zu dem Wagestück, sie mussten aber alle ihr Leben lassen. Nun trug sich es zu, dass ein armer Soldat, der eine Wunde hatte und nicht mehr dienen konnte, sich auf dem Weg nach der (in die) Stadt befand, wo der König wohnte. Da begegnete ihm eine alte Frau, die fragte ihn, wo er hinwollte. 'Ich weiß selber nicht recht,' sprach er, und setzte im Scherz hinzu 'ich hätte wohl Lust, ausfindig zu machen, wo die Königstöchter ihre Schuhe vertanzen, und danach König zu werden.' 'Das ist so nicht schwer,' sagte die Alte, 'du mußt (darfst) den Wein nicht trinken, der dir abends gebracht wird, und musst (so) tun, als wärst du fest eingeschlafen.' Darauf gab sie ihm einen Mantel und sprach 'wenn du den(ihn) umhängst, so bist du unsichtbar und kannst den zwölfen dann nachschleichen.' Sowie der Soldat den guten Rat bekommen hatte, wards Ernst bei ihm, sodass er ein Herz faßte, vor den König ging und sich als Freier meldete. Er wurde so gut aufgenommen wie die andern auch, und wurden ihm königliche Kleider angetan (angezogen). Abends zur Schlafenszeit wurde er in das Vorzimmer geführt, und als er zu Bette (ins Bett) gehen wollte, kam die älteste und brachte ihm einen Becher Wein: aber er hatte sich einen Schwamm unter das Kinn gebunden, ließ den Wein da hineinlaufen, und trank keinen Tropfen. Dann legte er sich nieder, und als er ein Weilchen gelegen hatte, fing er an zu schnarchen wie im tiefsten Schlaf. Das hörten die zwölf Königstöchter, lachten, und die älteste sprach 'der hätte auch sein Leben sparen können.' Danach standen sie auf, öffneten Schränke, Kisten und Kasten, und holten prächtige Kleider heraus: putzten sich vor den Spiegeln (heraus), sprangen herum und freuten sich auf den Tanz. Nur die jüngste s WWW: https://www.queroestudaralemao.com.br YouTube:    / wwwqueroestudaralemaocombr   Insta:   / estudaralemao   Insta:   / deutschlernenbrasil   (do Alex das lives) FB:   / deutschlernenbrasil   (do Alex das lives) Twitter:   / aprender_alemao   FB - Grupo:   / queroestudaralemao   FB - Fanpage:   / estudaralemao   FB - Perfil:   / hans.sauerkraut.71   LinkedIn – Perfil:   / hans-alem%c3%a3o-1b6186147   Pinterest:   / chucrutehans   Tel: https://api.whatsapp.com/send?phone=5... E-Mail: aulasparticularesdealemaosp@gmail.com