[mhalamhala] 2 dzunisani hosi ya matilo (cover by Raquel)
Missão da Coreia
0:00 / 0:00
[mhalamhala] 2 dzunisani hosi ya matilo (cover by Raquel)
433 424 просмотра · 5 лет назад
Missão da Coreia
6,36 тыс. подписчиков
433 424 просмотра · 5 лет назад
Produtor: Missão da Coreia(Paulo Kim)
Cantora: Raquel
Midi & instrumento: Paulo Kim
Tradução: António Alfabeto Chambule
contacto: missaodacoreia@gmail.com
===================================
2 Dzunisani hosi ya matilo
(Louvai ao Rei dos Céus.)
(Praise the King of heaven)
1
Dzunisani hosi ya matilo,
(Louvai ao Rei dos Céus,)
(Praise the King of heaven,)
Mi vonga vito ra N' wana wa kwe,
(Agradecendo o nome do Seu filho, )
(Thanking the name of his Son,)
Hikuva tintswalo ta Hosi Yesu
(Porque a graça do Senhor Jesus)
(Because the gracefulness of the Lord)
Ti tlurisa mpimo wa hina vanhu.
(Está acima de todo homem.)
(It is above everyone.)
2
Vulan' timhaka ta yena, Yesu,
(Pregai a mensagem do Senhor, Jesus,)
(Preach the Lord's massage, Jesus,)
L' a nga hi fela, hina vadyohi;
(Aquele que por nós pecadores, morreu;)
(Him that for us sinners, died;)
Mi vonga hikuva o vambiwile
(Agradeçam pois, por nós foi crucificado)
(Thank him, because for us him was crucified)
Hikwalaho ka swidyoho swa hina.
(Por conta dos nossos pecados.)
(Because of our sins.)
3
O fanele ku nkhensiwa, yena,
(Toda gratidão, a ele,)
(Whole the gratitude, to him;)
Hi vanhu hinkwavo ni tintsumi;
(Pelo mundo e anjos;)
(Around the world and angels;)
Tanan' vamakwerhu a hi vongeni
(Vinde irmãos, vamos agradecer)
(Come brothers, let's thank)
Vito ra hena l' a nga hi ponisa.
(Ao nome d'Aquele que nos salvou.)
(The name of the one who saved us.)
4
Hi nkhinsamela mahlwen' ka yena,
(Ajoelhemos na Sua presença,)
(Let's kneel down before Him,)
L'a kwetsimaka, l'a hi rhandzaka;
(O Santificado, que nos ama;)
(The sanctified, who loves us;)
Hi vonga matimba, ni mikateko,
(Agradecemos o poder e Suas bênçãos,)
(Thanking the power and His blessings,)
A hi dzuniseni Hosi ya ntamu.
(Louvemos o Rei todo poderoso.)
(Let's praise the Almighty King.)