Prince of Persia - Les deux royaumes - Les toits et l'arène de Babylone - Part 8

[0:00 Le Prince lave sa corruption dans l'eau et redevient lui même] "Babylone n'est pas encore tombée : Ses défenseurs résistent. Mon père est peut-être parmis eux." [0:35 Alors que le Prince s'agrippe de justesse à un balcon, un garde s'apprête à l'attaquer mais il se fait abattre par une volée de flêches.] "Qu'est-ce que c'est ? Quelqu'un nous aide ? Qui va là ? Vous m'avez rendu un grand service ! Montrez-vous que je vous remercie ! ... C'est très étrange. Je me demande si... non. Non, c'est idiot." [1:56 Le Prince ne voit plus de toits par lesquels progresser] "Oh, il n'y a plus de toits." «En effet. Un détour irritant, mais bon. Fesons avec. Descends au niveau de la rue et nous chercherons le moyen de rejoindre les toits.» "Vous êtes bien opiniâtre pour une voie intérieure." «Il faut bien que quelqu'un prenne les décisions.» [5:21 Le Prince parvient à rentrer dans l'arène et aperçoit Klompa, l'un des généraux du Vizir] "Je n'aime pas ça du tout. Cette chose était autrefois un homme. Il était là quand Kaileena est morte." «Voilà une jolie créature.» [6:20 Le Prince grimpe sur le dos de Klompa] «Vise les yeux , mon Prince ! Il ne pourra pas te tuer s'il ne te voit pas.» [7:05 Le Prince parvient à aveugler Klompa qui rugit de colère] «Bien. Il ne voit plus rien, et maintenant, met le à genoux. Il ne te voit plus ! Avance et attaque le directement ! Ses jambes, Prince. Coupe les !» [9:33 Le Prince réussit à mettre Klompa à genoux et à lui asséner le coup de grâce. Son peuple sort alors de la prison de l'arène mais le Prince sent qu'il va se transformer et les met en garde] "Ne vous approchez pas !" [10:10 Il saute alors dans les tunnels de l'arène pour se cacher]