[NEW 2026] ひかりのままで (Hikari no Mama de) – FUYUSHIRO SUZUNE [Official Lyric Video]

Some ordinary days become the ones we never want to forget. The scent after the rain, the sky reflected in puddles, warm ramune, and the blue just before sunset. “Hikari no Mama de” is a song about holding onto someone’s light—not forever, but for this very moment. 名前もない一日が、忘れたくない宝物になることがある。 雨上がりの匂い、水たまりに映る空、ぬるくなったラムネ、夕焼け前の青。 「ひかりのままで」は、永遠を約束する代わりに、今この瞬間の君を見つめる歌です。 이름조차 없는 평범한 하루가, 잊고 싶지 않은 보물이 되기도 합니다. 비 갠 뒤의 향기, 물웅덩이에 비친 하늘, 미지근해진 라무네, 노을 전의 푸른빛. 〈히카리노마마데〉는 영원을 약속하는 대신, 지금 이 순간 빛나는 너를 바라보는 노래입니다. ━━━━━━━━━━━━━━ 🎧 Listen / Stream https://distrokid.com/hyperfollow/fuy... ▶ FUYUSHIRO SUZUNE Official Channel    / @fuyushiro_suzune   ━━━━━━━━━━━━━━ 🎵 ひかりのままで (Stay As Light) 🎤 Artist / Vocal: FUYUSHIRO SUZUNE (冬白スズネ) 🎼 Produced by KJY sound ✍️ Lyrics & Composition: KJY sound ✨ Virtual AI J-Pop Artist © 2026 FUYUSHIRO SUZUNE Records. All rights reserved. ━━━━━━━━━━━━━━ Lyrics · Pronunciation · Korean Translation 雨上がり　残る匂い 아메아가리 노코루 니오이 비가 갠 뒤 남아 있는 향기 その切れ間 소노 키레마 그 틈새 水たまり　映る空 미즈타마리 우츠루 소라 물웅덩이에 비친 하늘 避けて一歩 요케테 잇포 피해 내디딘 한 걸음 君が笑うそのたびに 키미가 와라우 소노 타비니 네가 웃을 때마다 風も少し優しくなる 카제모 스코시 야사시쿠 나루 바람도 조금 부드러워져 何でもない今日なのに 난데모나이 쿄오나노니 아무것도 아닌 오늘인데도 忘れたくない 와스레타쿠나이 잊고 싶지 않아 そう思う 소오 오모우 그렇게 생각해 まだ名前なんてなくていい 마다 나마에난테 나쿠테 이이 아직 이름 같은 건 없어도 돼 ただここにある 타다 코코니 아루 그저 여기에 있어 それでいい 소레데 이이 그걸로 충분해 君が笑うだけで 키미가 와라우 다케데 네가 웃는 것만으로 世界は少し澄んで 세카이와 스코시 슨데 세상은 조금 맑아지고 名前もない 나마에모 나이 이름조차 없는 今日が宝物になる 쿄오가 타카라모노니 나루 오늘이 보물이 돼 消えないでとは言わない 키에나이데토와 이와나이 사라지지 말라고는 하지 않을게 変わらないでとも言わない 카와라나이데토모 이와나이 변하지 말라고도 하지 않을게 ただ今だけ 타다 이마다케 그저 지금만 光のままでいて 히카리노 마마데 이테 빛인 채로 있어 줘 ヒカリ　ヒカリ 히카리 히카리 빛, 빛 そのままで 소노 마마데 그 모습 그대로 ヒカリのまま 히카리노 마마 빛인 채로 STAY AS LIGHT 빛인 채로 머물러 줘 ぬるくなったラムネ 누루쿠 낫타 라무네 미지근해진 라무네 遠くで鳴るベル 토오쿠데 나루 베루 멀리서 울리는 벨 夕焼け前 유우야케마에 노을이 지기 전 まだ青い 마다 아오이 아직 푸른 この時間が一番好き 코노 지칸가 이치반 스키 이 시간이 가장 좋아 君の癖 키미노 쿠세 너의 버릇 小さなサイン 치이사나 사인 작은 신호 言いかけて消えた言葉 이이카케테 키에타 코토바 말하려다 사라진 말 いつか全部忘れても 이츠카 젠부 와스레테모 언젠가 전부 잊더라도 今日はちゃんと見ていたい 쿄오와 챤토 미테이타이 오늘은 제대로 바라보고 싶어 まだ未来なんて知らなくていい 마다 미라이난테 시라나쿠테 이이 아직 미래 같은 건 몰라도 돼 ただ隣を歩いていたい 타다 토나리오 아루이테이타이 그저 네 곁을 걷고 싶어 君が笑うだけで 키미가 와라우 다케데 네가 웃는 것만으로 世界は少し澄んで 세카이와 스코시 슨데 세상은 조금 맑아지고 なんでもない 난데모나이 아무것도 아닌 今日を好きになって 쿄오오 스키니 낫테 오늘을 좋아하게 돼 約束はいらない 야쿠소쿠와 이라나이 약속은 필요 없어 永遠じゃなくてもいい 에이엔쟈 나쿠테모 이이 영원이 아니어도 괜찮아 ただ今だけ 타다 이마다케 그저 지금만 光のままでいて 히카리노 마마데 이테 빛인 채로 있어 줘 ヒカリ　ヒカリ 히카리 히카리 빛, 빛 そのままで 소노 마마데 그 모습 그대로 ヒカリのまま 히카리노 마마 빛인 채로 STAY AS LIGHT 빛인 채로 머물러 줘 もしもいつか今日を忘れても 모시모 이츠카 쿄오오 와스레테모 혹시 언젠가 오늘을 잊더라도 空の青さだけは胸のどこかに 소라노 아오사다케와 무네노 도코카니 하늘의 푸름만은 가슴 어딘가에 残るかな 노코루카나 남아 있을까 それでいい 소레데 이이 그걸로 충분해 それだけでいい 소레다케데 이이 그것만으로 충분해 君が笑うだけで 키미가 와라우 다케데 네가 웃는 것만으로 世界はまだ綺麗で 세카이와 마다 키레이데 세상은 여전히 아름다워서 名前もない 나마에모 나이 이름조차 없는 今日を抱きしめたくなる 쿄오오 다키시메타쿠 나루 오늘을 끌어안고 싶어져 消えないでとは言わない 키에나이데토와 이와나이 사라지지 말라고는 하지 않을게 戻れなくても構わない 모도레나쿠테모 카마와나이 돌아갈 수 없어도 괜찮아 君と見てた 키미토 미테타 너와 바라봤던 この空があればいい 코노 소라가 아레바 이이 이 하늘만 있다면 돼 ヒカリ　ヒカリ 히카리 히카리 빛, 빛 この瞬間を光のまま 코노 슌칸오 히카리노 마마 이 순간을 빛인 채로 STAY AS LIGHT 빛인 채로 머물러 줘 光のままで 히카리노 마마데 빛인 채로 光のままで 히카리노 마마데 빛인 채로 ━━━━━━━━━━━━━━ #ひかりのままで #HikariNoMamaDe #StayAsLight #FuyushiroSuzune #冬白スズネ #JPop #JapaneseMusic #AIMusic #VirtualArtist #OriginalSong #LyricVideo