TŌ'U MAU TUPUNA - ETO (feat TEIHO TETOOFA)

'Ia ora na e Kura ora, Je vous propose une nouvelle version du morceau TŌ'U MAU TUPUNA. J'ai l'honneur d'interpréter cette chanson avec Teiho TETOOFA une étoile montante de la musique locale. Je remercie chaleureusement les musciens qui ont participés : Nono, Brice, Teiti et Eremoana vous êtes au top les frères. Je remercie également Heiano de EM production et Paul pour cette belle cover. Suivre ETO: Facebook : ETO-OFFICIEL Instagram : eto_officiel Retrouvez mon album sur les plateformes: . AMAZON : https://music.amazon.fr/albums/B08P7N... . SPOTIFY: https://open.spotify.com/album/3pOurY... . DEEZER : https://www.deezer.com/en/album/18919... Tō’u mau tupuna Couplet 1 : I ni’a i te Va’a tau’ati Ua fāno te nūna’a mā’ohi I ni’a i te moana Te miti, tō rātou ´āi’a Te pū o te ora Bridge : Te mau feti’a ia te ´āvei’a Te ´ite , tō rātou ia pūai Refrain : Teie te ´ā’ai o te nūnaa mā’ohi Tei fano nā ni’a i te moana Tūruhia e te mau feti’a Ua tere rātou e ua ´ite i te ao nei Teie te ´ē’a o tō’u mau tupuna Couplet 2 : Ua ´ite i te nātura Ua hi’opo’a i te ´ōpape Ua hi’o i te mau manu Ua hau’a i te fenua Bridge 2 : Terā feti’a tō na fenua Te itoito tō rātou ia pūai Refrain : Teie te ´ā’ai o te nūnaa mā’ohi Tei fano nā ni’a i te moana Tūruhia e te mau feti’a Ua tere rātou e ua ´ite i te ao nei Teie te ´ē’a o tō’u mau tupuna Ua fano rātou i terā e terā fenua Nō te ôpere i tō rātou hīro’a Bridge Te mau feti’a ia te ´āvei’a Te ´ite , tō rātou ia pūai Refrain : Teie te ´ā’ai o te nūnaa mā’ohi Tei fano nā ni’a i te moana Tūruhia e te mau feti’a Ua tere rātou e ua ´ite i te ao nei Teie te ´ē’a o tō’u mau tupuna Tō’u mau tupuna X3 Tupuna mā’ohi Couplet1 : À bord de leurs pirogues Les polynésiens sillonnaient l’océan La mer était leurs territoires La base de la vie Bridge1 : Ouh Les étoiles étaient leurs guides Ouh Leurs savoirs étaient leurs forces Refrain : Voici l’histoire du peuple polynésien Ils sillonnaient l’océan Grâce aux étoiles Ils voyageaient et découvraient le monde Voici le chemin de mes ancêtres. Couplet 2 : Ils connaissaient la nature Ils observaient les courants Ils observaient les oiseaux Ils sentaient l’odeur de la terre Bridge 2 : Ouh Une étoile signifiait une île Ouh Leurs courages étaient leurs forces Refrain Ils voyageaient d’île en île Pour partager leurs cultures Bridge1 : Ouh Les étoiles étaient leurs guides Ouh Leurs savoirs étaient leurs forces Refrain : Voici l’histoire du peuple polynésien Ils sillonnaient l’océan Grâce aux étoiles Ils voyageaient et découvraient le monde Voici le chemin de mes ancêtres. Mes ancêtres polynésiens