Переосмысление сионизма в дни Высших праздников с раввином Закари Трубоффом

На этой неделе мы хотели отметить Высокие праздники в прямом эфире программы «Word on the Street Live». Мы знали, что разговор с раввином о тшуве, или покаянии, будет глубоким – и раввин Зак Трубофф не разочаровал. Раввин Трубофф, автор книги «Сионизм в кризисе», начал с того, как события 7 октября оставили его одновременно глубоко связанным с Израилем и глубоко отчужденным от некоторых аспектов увиденного. Мы говорили о том, как национальная травма влияет на нашу способность ясно видеть реальность, и что может означать для самого сионизма переживание тшувы. Мы затронули тему еврейской власти и опасности использования религиозного языка для того, чтобы превратить наши собственные действия в нечто праведное и не подлежащее сомнению. Мы также говорили о широко обсуждаемом выходе документального фильма NAZA и о вопросах, которые создатели фильма заставляют задать израильскому обществу и евреям со всего мира относительно войны в Газе. В заключение мы приведем отрывок из книги Зака, который зачитала Эмили, и призываем вас прослушать всю беседу целиком, потому что этот текст просто не передает всей сути: «Государство, построенное на этнической чистоте, даже если оно возникло в результате травмы, структурно будет склонно рассматривать меньшинства как угрозу существованию. Это, в свою очередь, подпитывает цикл страха, репрессий и насилия. Это не пророчество. Это историческая закономерность, которую должны осознавать евреи, потому что они сами сталкивались с ней на протяжении последних двух столетий».