華人學越南語教材 新版本 第二十五課 HÔM NAY LẠNH HƠN HÔM QUA

（會話1） Anh Hùng : Chào anh Trương. 雄哥早。 Anh Trương : Chào anh Hùng. 張哥早。 Anh Hùng : Anh quen thời tiết ở Việt Nam chưa? 你習慣越南的天氣了嗎？ Anh Trương : Chưa quen. Hôm nay nóng hơn hôm qua. 還沒習慣。今天比昨天熱。 Anh Hùng : Dự báo thời tiết nói hôm nay có mưa to. 天氣預報說今天下大雨。 Anh Trương : Mùa mưa ở Việt Nam từ tháng mấy đến tháng mấy? 越南的雨季從幾月到幾月呢？ Anh Hùng : Khoảng từ tháng tư đến tháng mười. 大概從四月到十月。 Anh Trương : Mùa hè ở Việt Nam nóng không? 越南的夏天熱嗎？ Anh Hùng : Mùa hè ở Việt Nam rất nóng. 越南的夏天很熱。 Anh Trương : Mùa hè từ tháng mấy đến tháng mấy? 夏天從幾月到幾月呢？ Anh Hùng : Khoảng từ tháng năm đến tháng bảy. 大概從五月到七月。 Anh Trương : Khí hậu ở miền Bắc và miền Nam giống nhau không? 北部和南部的氣候一樣嗎？ Anh Hùng : Khí hậu ở miền Bắc và miền Nam khác nhau. 北部和南部的氣候不一樣。 （會話2） Anh Trương : Mùa đông ở Việt Nam có tuyết không? 越南的冬天有下雪嗎？ Anh Hùng : Mùa đông ở Việt Nam không có tuyết. Chỉ có ở Sa pa có khi có tuyết. 越南的冬天不下雪。只有在Sapa有時候下雪。 Anh Trương : Anh từng đi Sa pa chưa? 你去過Sapa了嗎？ Anh Hùng : Tôi chưa từng đi Sa pa. 我還沒去過Sapa。 Anh Trương : Khí hậu ở miền Bắc và miền Nam khác nhau thế nào? 北部和南部的氣候哪裡不一樣呢？ Anh Hùng : Miền Bắc một năm có bốn mùa xuân hạ thu đông, còn ở miền Nam chỉ có hai mùa là mùa mưa và mùa nắng. 北部一年有四個季節：春夏秋冬，在南部只有兩個季節是雨季和旱季。 Anh Trương : Anh thích mùa mưa hay mùa nắng? 你喜歡雨季還是旱季呢？ Anh Hùng : Tôi thích mùa mưa, thời tiết rất mát mẻ. 我喜歡雨季，天氣很涼快。 Anh Trương : Ở Bắc Kinh một năm có mấy mùa? 在北京一年有幾個季節？ Anh Hùng : Có bốn mùa rõ ràng. 有四個季節分得很清楚。 華人學越南語教材 新版本： 第一課：ANH KHỎE KHÔNG?    • 華人學越南語教材 新版本 第一課 ANH KHỎE KHÔNG?   第二課：CÔNG VIỆC ANH BẬN KHÔNG?    • 華人學越南語教材 新版本 第二課 CÔNG VIỆC ANH BẬN KHÔNG?   第三課：SINH NHẬT CỦA ANH LÀ NGÀY MẤY?    • 華人學越南語教材 新版本 第三課 SINH NHẬT CỦA ANH LÀ NGÀY...   第四課：QUÝ DANH CỦA ANH LÀ GÌ?    • 華人學越南語教材 新版本 第四課 QUÝ DANH CỦA ANH LÀ GÌ?   第五課：TÔI XIN GIỚI THIỆU MỘT CHÚT    • 華人學越南語教材 新版本 第五課 TÔI XIN GIỚI THIỆU MỘT CHÚT   第六課：TÔI ĐI NGÂN HÀNG RÚT TIỀN    • 華人學越南語教材 新版本 第六課 TÔI ĐI NGÂN HÀNG RÚT TIỀN   第七課：TÔI CÓ GIA ĐÌNH RỒI    • 華人學越南語教材 新版本 第七課 TÔI CÓ GIA ĐÌNH RỒI   第八課：BÂY GIỜ LÀ MẤY GIỜ    • 華人學越南語教材 新版本 第八課 BÂY GIỜ LÀ MẤY GIỜ   第九課：CHO HỎI NHÀ ANH Ở ĐÂU    • 華人學越南語教材 新版本 第九課 CHO HỎI NHÀ ANH Ở ĐÂU   第十課：NHÀ TÔI Ở CẠNH NGÂN HÀNG    • 華人學越南語教材 新版本 第十課 NHÀ TÔI Ở CẠNH NGÂN HÀNG   第十一課：CHỊ CẦN TRÁI CÂY    • 華人學越南語教材 新版本 第十一課 CHỊ CẦN TRÁI CÂY   第十二課：HÔM NAY THỜI TIẾT RẤT TỐT    • 華人學越南語教材 新版本 第十二課 HÔM NAY THỜI TIẾT RẤT TỐT   第十三課：TÔI ĐI ĐÀI LOAN CÔNG TÁC    • 華人學越南語教材 新版本 第十三課 TÔI ĐI ĐÀI LOAN CÔNG TÁC   第十四課：TÔI MUỐN ĐI ĐỔI TIỀN    • 華人學越南語教材 新版本 第十四課 TÔI MUỐN ĐI ĐỔI TIỀN   第十五課：ANH ẤY GỌI ĐIỆN THOẠI CHO TÔI    • 華人學越南語教材 新版本 第十五課 ANH ẤY GỌI ĐIỆN THOẠI CH...   第十六課：PHONG CẢNH ĐÀ LẠT RẤT ĐẸP    • 華人學越南語教材 新版本 第十六課 PHONG CẢNH ĐÀ LẠT RẤT ĐẸP   第十七課：MÁY BAY MẤY GIỜ CẤT CÁNH    • 華人學越南語教材 新版本 第十七課 MÁY BAY MẤY GIỜ CẤT CÁNH   第十八課：LẦN ĐẦU TIÊN TÔI ĐẾN VIỆT NAM    • 華人學越南語教材 新版本 第十八課 LẦN ĐẦU TIÊN TÔI ĐẾN VIỆ...   第十九課：MỜI ANH XEM HÀNG MẪU    • 華人學越南語教材 新版本 第十九課  MỜI ANH XEM HÀNG MẪU   第二十課：ANH ẤY RẤT THÔNG MINH    • 華人學越南語教材 新版本 第二十課 ANH ẤY RẤT THÔNG MINH   第二十一課：HÔM NAY TÔI KHÔNG ĐI ĐƯỢC    • 華人學越南語教材 新版本 第二十一課 HÔM NAY TÔI KHÔNG ĐI ĐƯỢC   第二十二課：Ở KHÁCH SẠN    • 華人學越南語教材 新版本 第二十二課 Ở KHÁCH SẠN   第二十三課：HẸN GẶP    • 華人學越南語教材 新版本 第二十三課 HẸN GẶP   第二十四課：THAM QUAN NHÀ MÁY    • 華人學越南語教材 新版本 第二十四課 THAM QUAN NHÀ MÁY   今天我們繼續學習第二十五課就是HÔM NAY LẠNH HƠN HÔM QUA喔。 如果喜歡我的影片的話 請大家幫忙訂閱，按讚，分享，留言支持我喔 感謝大家~^_^~ Facebook:   / nanyuekouyin.xiaohe   Youtube:    / @-xiaohe2754