50代以上は懐かしい！？イースⅢ家庭用ゲーム機移植作品オープニング比較動画Video Comparing the Opening Sequences of *Ys III* Console Ports

現在も作品が続いている名作イースですが、当時は中学生でパソコンは高級品で家には無かったので、一番初めに購入したのはスーパーファミコン版のイースⅢでした。中古で500円位だったと思います。近所の友達がファミコン版のイースⅢ、同級生がスーパーファミコンとメガドライブ版でPCエンジンは友達のお兄さんが持っていました。当時はパソコン版を家庭用に移植するのが大変流行っていたんだと思います。パソコンは買えないけれど、それが自分の持っているゲーム機に移植されるとワクワクした人も多かったと思います。 今では家庭用ゲーム機も高性能ですが、当時は限られたスペックで100％の移植など絶対に無理な時代でしたね。 なのでほかの作品やアーケードゲームの移植は基本的に劣化移植でしたが、それでも大満足したものでした。 イースⅠ、Ⅱも遊んだことはありましたが、購入したのはサターン版が出たときに比較しようと思った高校生くらいの時です。 イースはその後、僕が働き出してイースエターナルだったかな、イースのOVAがついてる分とその後のイース２エターナルだったかな？それもOVAがついてる分も購入しました。今も実家にあるとは思います・・。 そして３DになったWINDOWS版フェルガナの誓いも購入しました。 パソコン版の初回限定盤がとにかく豪華でCDがたくさんついてきたり、どの作品か忘れましたがスーパーファミコン版イース５（説明書付き）がおまけで付いてきたものもありました。 と何度移植されても遊んでしまいますね。 ということで、発売日順イース３の説明です。 PCエンジンCD-ROM２（CDロムロム）版 発売メーカー：ハドソン 発売日：1991年3月22日 個人的評価 実は家庭用ゲーム機初移植で、音楽はCD音源ですごく豪華 ただ本体に多重スクロール機能なく無理やり感あり 大容量CD-ROMのおかげで声優起用あり スーパーファミコン版 発売メーカー：トンキンハウス 発売日：1991年6月21日 個人的評価 見た目はすごく綺麗、音楽はまあまあ でも実際はＰＣＭ音源搭載からしたら手抜きと言われても仕方ない イルバーンズの遺跡でファズルが出てくるところで剣を上に振っていたらレベルＭＡＸに簡単になる ストーリー短いのにセーブデータたくさん作れる ファミコン版 発売メーカー：ビクター音楽産業 発売日：1991年9月27日 個人的評価 イースⅠ・Ⅱも多少オリジナル入れながらもファミコン移植担当メーカー ファミコンスペックに無理やり移植させたが、操作感は軽い ゲームを楽しむだけなら頑張ってる メガドライブ版 発売メーカー：日本テレネット 発売日：1991年11月1日 個人的評価 発売日は一番遅いが、個人的に一番好きな作品 FM音源が今聞いてもいい感じ、でも久々聞くとこんな音楽でしたっけ？レトロフリークだから？気のせいかな？ 現在は中古で金額上がり手に入れにくいかな という感じでしょうか。 The Ys series remains a masterpiece that continues to this day; however, back when I was in junior high, PCs were expensive luxury items that we didn't have at home, so the very first version I bought was Ys III for the SNES. I believe I picked it up used for around 500 yen. A neighborhood friend had the NES version of *Ys III*, classmates had the SNES and Genesis versions, and a friend's older brother owned the PC Engine version. I think porting PC games to home consoles was a huge trend back then. Even though we couldn't afford PCs, I imagine many people felt a thrill when those games were ported to the consoles we actually owned. Home consoles are high-performance machines these days, but back then, with limited specs, a "100% faithful port" was absolutely impossible. Consequently, ports of other titles or arcade games were essentially "downgraded" versions, yet we were still thoroughly satisfied with them. I had played Ys I and II previously, but I didn't actually buy them until I was in high school and wanted to compare them with the Saturn releases. Later, after I started working, I bought Ys Eternal (I think that was the title?)—the version that came with an Ys OVA—and then Ys II Eternal (or something similar?), which also included an OVA. I believe they’re still at my parents' house somewhere... I also bought the Windows version of The Oath in Felghana after it made the jump to 3D. The PC limited editions were incredibly lavish; they came with numerous CDs, and—though I forget which specific title it was—one even included the SNES version of Ys V (manual included) as a bonus. It just goes to show that no matter how many times it gets ported, I keep coming back to play it. So, here is an overview of *Ys III*, presented in order of release. PC Engine CD-ROM² Version Publisher: Hudson Release Date: March 22, 1991 Personal Assessment: This was actually the first home console port, and the music—utilizing CD audio—is incredibly lavish. However, the hardware lacked native multi-layer scrolling capabilities, so the implementation feels a bit forced. Thanks to the high capacity of the CD-ROM format, they were able to feature voice acting. SNES Version Publisher: Tonkin House Release Date: June 21, 1991 Personal Assessment: Visually stunning, though the music is just average. Given that it features PCM sound capabilities, it’s hard to argue against the criticism that corners were cut. In the Ruins of Ilburns, if you swing your sword upward when the "Fuzzle" enemies appear, you can easily max out your level. The story is short, yet the game allows you to create a large number of save files. NES Version Publisher: Victor Musical Industries Release Date: September 27, 1991 Personal Assessment: This is the same publisher that handled the NES ports of Ys I & II (which included some original elements). They forced a port onto NES hardware, but the controls feel light and responsive. It’s a solid effort if you just want to enjoy the game itself. Mega Drive Version Publisher: Nihon Telenet Release Date: November 1, 1991 Personal Assessment: It was the last version to be released, but it’s my personal favorite. The FM synthesis music still sounds great today—though listening to it after a long time, I find myself wondering, "Was the music always like this?" Is it because I'm playing on a Retro Freak? Or is it just my imagination? It’s likely hard to acquire now, as the price for used copies has gone up. That’s about the gist of it. #nihonfalcom #日本ファルコム #イースⅢ #レトロゲーム配信 #ys3 #RetroGameStreaming