بعد طرده ظلماً، اكتشف أن خزان الماء يفتح بوابة إلى عام 1980

في مأدبة عيد ميلاد والده، يجد لين هان نفسه ضحية مؤامرة دبرها شقيقه لين تيان وخطيبته سو شياويا، بعدما لفّقا له اتهاماً خطيراً. خلال لحظات، يُطرد من عائلته ويخسر كل ما يملك. وبينما يكافح للنجاة، يعود إلى المنزل القديم الذي تركته له والدته، ليكتشف سراً لا يخطر على بال: خزان ماء غامض يتصل بعام 1980! هناك، يتعرف إلى منغ لو، الشابة التي تعمل ضمن فرق الشباب المثقفين، ويبدأ الاثنان بتبادل الرسائل والأغراض عبر الزمن. مستفيداً من معرفته بالمستقبل، يدخل لين هان سوق التحف ويحوّل هذه الفرصة الغريبة إلى مصدر ثروة. لكنه لا يكتفي بجمع المال؛ إذ يضع خطة لاقتناء طوابع نادرة وتأمين ما يكفي لمواجهة لين تيان وكشف الحقيقة. فهل يستطيع قلب موازين اللعبة، أم أن السر بين الماضي والمستقبل سيجلب له مفاجآت أكبر؟