最後まで呼べなかった名前｜クンネ プルジ モタン イルム｜涙の韓国バラード【カタカナ歌詞・日本語訳付き】｜ARIA Midnight Musics

最後まで呼べなかった名前｜クンネ プルジ モタン イルム｜涙の韓国バラード【カタカナ歌詞・日本語訳付き】｜ARIA Midnight Musics 🌙 *最後まで呼べなかった名前* 끝내 부르지 못한 이름 クンネ プルジ モタン イルム 韓国語オリジナル歌詞・カタカナ読み・日本語訳付き 🖤 *ARIA Midnight Musics* 時が流れても、忘れられない名前がある。 愛は終わっても、恋しさは終わらなかった。 ━━━━━━━━━━━━ 🎵 *歌詞 / カタカナ / 日本語訳* ━━━━━━━━━━━━ *【Verse 1】* 비가 내리면 ピガ ネリミョン 雨が降ると 괜히 창문을 열어 본다 クェニ チャンムヌル ヨロ ボンダ なんとなく窓を開けてしまう 혹시 네 목소리 ホクシ ニ モクソリ もしかしたら、あなたの声が 바람에 실려 올까 봐 パラメ シルリョ オルカ ブヮ 風に乗って届くかもしれないから 세월은 참 많이 흘렀는데 セウォルン チャム マニ フルロンヌンデ 長い年月が流れたのに 내 마음은 그날 그대로다 ネ マウムン クナル クデロダ 私の心はあの日のまま 웃으며 살아도 ウスミョ サラド 笑って生きていても 가슴 한쪽은 비어 있다 カスム ハンチョグン ピオ イッタ 胸の片隅は空っぽのまま *【Verse 2】* 사람들은 시간이 サラムドゥルン シガニ 人は時間が 모든 걸 잊게 한다지만 モドゥン ゴル イッケ ハンダジマン すべてを忘れさせると言うけれど 왜 나는 아직도 ウェ ナヌン アジクト どうして私は今も 너를 어제처럼 부를까 ノルル オジェチョロム プルルカ 昨日のようにあなたを呼ぶのだろう 봄은 몇 번이나 지나갔고 ポムン ミョッ ポニナ チナガッコ 春は何度も過ぎ去り 꽃도 수없이 피고 졌는데 コット スオプシ ピゴ ジョンヌンデ 花も数えきれないほど咲いては散ったのに 내 계절은 아직도 ネ ケジョルン アジクト 私の季節は今も 그날에서 멈춰 있다 クナレソ モムチョ イッタ あの日のまま止まっている *【Pre-Chorus】* 한 번만... ハン ボンマン… 一度だけ… 한 번만이라도 ハン ボンマニラド たった一度だけでも 내 이름을 ネ イルムル 私の名前を 불러줄 수 있다면 プルロジュル ス イッタミョン 呼んでくれるなら 그것만으로도 クゴンマヌロド それだけでも 괜찮을 텐데 クェンチャヌル テンデ 救われるのに *【Chorus】* 끝내 부르지 못한 이름 クンネ プルジ モタン イルム 最後まで呼べなかった名前 오늘도 가슴에 남아 オヌルド カスメ ナマ 今日も胸に残っている 지워도 지워지지 않는 チウォド チウォジジ アンヌン 消しても消えない 한 사람이 되어 ハン サラミ ドェオ たった一人の存在になって 눈물이 마른 줄 알았는데 ヌンムリ マルン ジュル アランヌンデ 涙はもう枯れたと思っていたのに 밤이 오면 또 흐른다 パミ オミョン ト フルンダ 夜になるとまたこぼれる 사랑은 끝났어도 サランウン クンナッソド 愛は終わっても 그리움은 끝나지 않았다 クリウムン クンナジ アナッタ 恋しさは終わらなかった *【Bridge】* 살면서 サルミョンソ 生きていて 가장 아픈 것은 カジャン アプン ゴスン いちばんつらいのは 헤어진 사람이 아니라 ヘオジン サラミ アニラ 別れた人ではなく 다시는 タシヌン 二度と 만날 수 없는 사람 マンナル ス オムヌン サラム 会うことのできない人 그래서 오늘도 クレソ オヌルド だから今日も 하늘을 본다 ハヌルル ポンダ 空を見上げる 혹시 ホクシ もしかしたら 그곳에서는 クゴセソヌン そちらでは 웃고 있을까 ウッコ イッスルカ 笑っているだろうか *【Final Chorus】* 끝내 부르지 못한 이름 クンネ プルジ モタン イルム 最後まで呼べなかった名前 세월도 데려가지 못했다 セウォルド テリョガジ モテッタ 時の流れさえ連れ去れなかった 사랑보다 깊었던 기억 サランボダ キポットン キオク 愛よりも深く刻まれた記憶 내 삶이 끝나는 날까지 ネ サルミ クンナヌン ナルカジ 私の命が終わるその日まで 다시 만나는 그날에는 タシ マンナヌン クナレヌン いつかまた会えるその日には 아무 말도 하지 않겠다 アム マルド ハジ アンケッタ 何も言わない 그저 クジョ ただ 한 번만 ハン ボンマン 一度だけ 꼭 안아주고 싶다 コク アナジュゴ シプタ 強く抱きしめたい ━━━━━━━━━━━━ 🪶 韓国語の歌詞をカタカナで読みながら、一緒に歌ってみてください。 あなたの心にも、忘れられない名前がありますか？ *ARIA Midnight Musics* #韓国バラード #切ないバラード #カタカナ歌詞 #日本語訳付き #最後まで呼べなかった名前 🌙 *最後まで呼べなかった名前* （끝내 부르지 못한 이름） 時がどれほど流れても、忘れられない人がいる。 愛は終わっても、恋しさは終わらなかった。 もう二度と会えない人へ。 最後まで呼べなかった名前を、今夜も心の中で呼んでいます。 🎵 *ARIA Midnight Musics* が贈る、切なく心に響く韓国語バラード。 この動画では、韓国語の歌詞に加えて、**カタカナの読み方と日本語訳**を3段字幕で表示しています。 韓国語がわからなくても、メロディーを感じながら一緒に口ずさんでいただけたら嬉しいです。 🖤 韓国語オリジナル歌唱 🪶 韓国語歌詞・カタカナ読み・日本語訳付き あなたにも、今でも忘れられない人はいますか？ 心に残った一節があれば、ぜひコメントで教えてください。 *ARIA Midnight Musics* #最後まで呼べなかった名前 #韓国バラード #韓国語の歌 #切ないバラード #日本語訳付き #ARIA_Midnight_Musics #最後まで呼べなかった名前 #韓国バラード #韓国語の歌 #切ないバラード #泣ける歌 #カタカナ歌詞 #日本語訳付き #韓国音楽 #失恋ソング #忘れられない人 #ARIA_Midnight_Musics