May17 - 17.Become a master of your mind, intellect, and sanskars
Sustenance Brahma Kumaris
0:00 / 0:00
May17 - 17.Become a master of your mind, intellect, and sanskars
6 475 просмотров · 6 лет назад
Sustenance Brahma Kumaris
13 тыс. подписчиков
6 475 просмотров · 6 лет назад
English
17. Drill – Become a master of your mind, intellect, and sanskars. (November 30, 2007)
Become a master of your mind, intellect, and sanskars and order them to be in sweet silence. So, do you experience that, by ordering them and having authority over them, the three are able to remain under your orders? Now become stable in the stage of being the authority. Achcha.
Arabic
17- تمرين أن تكون سيد 30 – 11 – 2007
اصبح سيّد عقلك وبصيرتك وسنسكاراتك
وأعطهم الأمر بأن يكونوا في الصمت العذب
إذاً، هل تستشعر بأنك،
من خلال أن تعطيهم الأمر وتكون لديك السلطة عليهم
فالثلاثة قادرون أن يبقوا تحت أوامرك؟
الآن اصبح ثابتاً في مرحلة أن تكون السلطة
حسنٌ!
French
17. Devenez un maître de votre esprit, de votre intellect et de vos sanskars – 30-11-2007
Devenez des maîtres de votre esprit, de votre intellect et de vos sanskars et ordonnez-leur d'être dans le doux silence. Donc, faites-vous l'expérience que, en leur donnant l'ordre et en ayant l'autorité sur eux, les trois sont en mesure de rester sous vos ordres ? Maintenant stabilisez-vous dans le niveau d'être une autorité. Achcha.
Indonesian
17. Latihan - Menjadi master dari pikiran, akal budi dan sanskara kalian (30 November
2007)
Jadilah master pikiran, akal budi dan sanskara kalian dan perintahkan mereka untuk
hening dengan manis. Apakah kalian merasa, dengan memerintah mereka dan memiliki
kuasa penuh atas mereka, ketiganya mampu mengikuti perintah kalian? Sekarang jadilah
stabil dalam tahapan penguasa. Achcha.
Japanese
17. 心、知力、サンスカーのマスターになるドリル(2007年11月30日)
心、知力、サンスカーのマスターになり、スイートなサイレンスにいるよう、心、知力、サンスカーに命令しなさい。心、知力、サンスカーに命令し、それらに対して権威を持つことによって、その3つがあなたの命令下にいることを体験していますか?今、権威者のステージに安定しなさい。アッチャ。
Portuguese
17. Exercício – Tornem-se um mestre de sua mente, intelecto e sanskars - 30-11-2007
Tornem-se um mestre da sua mente, intelecto e sanskars e ordenem-lhes para que fiquem em doce silêncio.
Então, vocês experimentam que, ao ordená-los e ter autoridade sobre eles, os três são capazes de permanecer
sob as suas ordens? Agora, tornem-se estáveis no estágio de ser a autoridade. Achcha.
Spanish
17 Ejercicio – Vuélvanse un amo de su mente, intelecto y sanskaras. (Noviembre 30,
2007)
Vuélvanse un amo de su mente, intelecto y sanskaras y ordénenles que estén en dulce
silencio. Entonces, ¿experimentan que, al darles una orden y tener autoridad sobre
ellos, los tres son capaces de permanecer bajo sus órdenes? Ahora mismo, estabilícense
en el estado de ser la autoridad. Achcha.
Tamil
17. பயிற்சி - உங்கள் மனம், புத்தி மற்றும் சமஸ்காரன்களின் மாஸ்டர் ஆகுங்கள். (நவம்பர் 30,
2007) உங்கள் மனம், புத்தி மற்றும் சமஸ்காரன்களின் மாஸ்டர் ஆகி, அவர்களை இனிமையான
மௌனத்தில் இருக்கும்படி கட்டளையிடுங்கள். எனவே, அவற்றுக்கு கட்டளை இடுவதன் மூலமும்,
அவற்றின் மீது அதிகாரம் செலுத்துவதன் மூலமும், மூன்றும் உங்கள் உத்தரவின் கீழ் இருக்க முடியும்
என்பதை நீங்கள் அனுபவம் செய்கின்றீர்களா? இப்போது மாஸ்டர் என்ற நிலையில் ஸ்திரமாக
இருங்கள். அச்சா.
Telugu
17. మనసు-బుద్ధి-సంస్కారము మూడింటికీ యజమానులుగా అవ్వండి (30-11-2007)
మనసు బుద్ధి సంస్కారాలు మూడింటికి యజమానులుగా అయ్యి ఆర్డర్ చేయండి – స్వీట్ సైలెన్సు – ఆర్డర్ చేస్తే, అధికారిగా అయితే, అనుభవం చేయండి - మూడూ ఆర్డర్ ప్రకారం ఉంటున్నాయా? ఇప్పుడే అధికారి యొక్క స్థితిలో స్థితులవ్వండి – అచ్ఛా.
Thai
17. ดริล- กลายเป็นนายของจิตใจ สติปัญญา และ สันสการ์ ( 30 พฤศจิกายน 2007)
กลายเป็นนายของจิตใจ สติปัญญาและสันสการ์ของลูก
และออกคำสั่งให้ทั้งสามอยู่ในความเงียบที่แสนหวาน ดังนั้น
ลูกมีประสบการณ์เช่นนี้หรือไม่ว่า โดยการออกคำสั่งแก่พวกเขา
และโดยการมีอำนาจเหนือพวกเขา ทั้งสามสามารถอยู่ภายใต้คำสั่งของลูก
เวลานี้ กลับมามั่นคงในสภาพของผู้มีอำนาจ อัจชะ
Turkish
17 Zihin, akıl ve sanskarlarınızın efendisi haline gelin - 30.11.2007
Zihninizin, aklınızın ve sanskarlarınızın efendisi haline gelin ve onlara tatlı sessizlikte olmalarını
emredin. Onlara emir vererek ve onlar üzerinde otoriteye sahip olarak üçünün de sizin emriniz
altında kaldığını deneyimliyor musunuz? Şimdi otorite olma mertebesinde sabit hale gelin. Achcha.
Chinese
17. 演练——成为头脑,心智和习性的主人(2007年11月30日)
成为你头脑,心智和习性的主人,并命令它们处于甜蜜的寂静中
所以,你们体验到了吗?通过命令它们,对它们拥有权威,头脑,心智和习性都原地待命
现在,稳定在权威的状态中
好的
Korean
17. 훈련 – 너희의 마음, 지각, 산스카라의 주인이 되어라 (2007. 11. 30)
너희의 마음, 지각, 산스카라의 주인이 되어서 그들이 달콤한 침묵 속에 있도록
명령해라. 그러면, 너희들은 그들에게 명령하고 그들에 대해 권위를 가짐으로써 그
셋이 너희의 명령 하에 있는 것을 경험하느냐? 이제 권위를 가진 자의 단계에
안정해라. 앗챠.
German
17 - Drill ein Meister zu sein - 30-11-2007
Werde ein Meister deines Geistes, deines Intellekts und deiner Sanskars und bring diese in eine liebliche Stille. Mach also die Erfahrung, dass die drei auf dich hören und du die Autorität über sie hast. Bist du in der Lage sie deinen Anweisungen Folge leisten zu können? Stabilisiere dich in der Stufe der Autorität. Achcha.
Polish
17. Praktyka – Stań się panem swojego umysłu, intelektu i sanskar. (30 listopada 2007)
Stań się panem swojego umysłu, intelektu i sanskar oraz rozkaż im bycie w słodkiej ciszy. A więc, czy doświadczasz tego, rozkazując im i mając nad nimi władzę, czy ta trójka jest w stanie przebywać pod twoimi rozkazami? Teraz ustabilizuj się w stanie bycia autorytetem. Aćća.