Jeden weekend zniszczył ich małżeństwo? Jack odkrył, co ukrywała Beata

Miał to być zwykły weekend w gronie czterech par. Po powrocie Jack dowiaduje się jednak, że Beata wiedziała o sytuacji z tancerzem i nie zareagowała. To odkrycie podważa jego zaufanie do żony i zmusza ich oboje do pytania, czy da się jeszcze naprawić małżeństwo. Gdy kolejne pary mierzą się z konsekwencjami wyjazdu, Jack i Beata muszą zdecydować, czy są gotowi na trudną rozmowę i terapię.