Bach: Alles nur nach Gottes Willen, BWV 72 (Milnes)
dimboukas
0:00 / 0:00
Bach: Alles nur nach Gottes Willen, BWV 72 (Milnes)
3 684 просмотра · 9 лет назад
dimboukas
478 подписчиков
3 684 просмотра · 9 лет назад
Johann Sebastian Bach: Alles nur nach Gottes Willen, BWV 72
1. Chorus: Alles nur nach Gottes Willen 3'14"
2. (3:14) Recitative (alto): O selger Christ, der allzeit seinen Willen & Aria (alto): Mit allem, was ich hab und bin 5'53"
3. (9:07) Recitative (bass): So glaube nun 0'53"
4. (9:59) Aria (soprano): Mein Jesus will es tun, er will dein Kreuz versüßen 3'43"
5. (13:42) Chorale: Was mein Gott will, das g'scheh allzeit 1'10"
Montréal Baroque & Eric Milnes
Monika Mauch, soprano
Franziska Gottwald, alto
Charles Daniels, tenor
Harry van der Kamp, bass
2010
Photograph: La couturière.
1.
Τα πάντα μόνο κατά του Θεού την θέληση,
όπως στην ευτυχία και στην θλίψη,
όπως στους καλούς και κακούς καιρούς.
Η θέληση του Θεού θα με ηρεμήσει
σε συννεφιά και λιακάδα.
Τα πάντα μόνο κατά του Θεού την θέληση!
Τούτη θα είναι η λύτρωσή μου!
2.
Ω ευλογημένε Χριστέ, που πάντοτε την θέλησή Σου
βουλιάζεις στην θέληση του Θεού, ας γίνει όπως είναι,
σε ευημερία και δυστυχία.
Κύριε, όπως επιθυμείς, έτσι πρέπει όλα να γίνουν.
Κύριε, όπως επιθυμείς, έτσι μπορείς να με χαροποιήσεις.
Κύριε, όπως επιθυμείς, φεύγει ο πόνος μου.
Κύριε, όπως επιθυμείς, γίνομαι καθαρός και αγνός.
Κύριε, όπως επιθυμείς, γίνεται η δυστυχία χαρά.
Κύριε, όπως επιθυμείς, βρίσκω λιβάδι στα αγκάθια.
Κύριε, όπως επιθυμείς, γίνομαι ευλογημένος.
Κύριε, όπως επιθυμείς, άσε να συλλάβω με πίστη αυτήν την λέξη
κι η ψυχή μου ηρεμεί.
Κύριε, όπως επιθυμείς, δεν θα πεθάνω,
μολονότι σώμα και ψυχή με εγκαταλείπουν,
αν το πνεύμα Σου αυτήν την λέξη στην καρδιά λαλήσει.
Με όλα, όσα έχω και είμαι,
αφήνομαι στον Ιησού,
και το αδύναμο πνεύμα και ο νους μου δεν μπορούν
να συλλάβουν τα σχέδια του Υψίστου.
Πάντοτε με οδηγεί από
αγκάθια και ροδώνες.
3.
Πίστεψε τώρα!
Ο Σωτήρας σου λέει: Θα το πράξω!
Ξέρει ένθερμα το χέρι της χάρης
να απλώνει,
όταν σταυρός και πόνοι σε φοβίζουν
γνωρίζει την δυστυχία σου και λύνει
τα δεσμά του σταυρού σου.
Ενδυναμώνει ό,τι αδύναμο
και δεν υποτιμά την χαμηλή σκεπή
της φτωχής καρδιάς,
με χάρη κι εκεί εισερχόμενος.
4.
Ο Ιησούς μου θα το κάνει
θα γλυκάνει τον σταυρό σου!
Μολονότι η καρδιά σου
σε μεγάλη ταραχή βρίσκεται,
κι αυτή γλυκά και ήρεμα
στα χέρια Του θα αναπαυθεί,
όταν με πίστη αυτό συλλάβει:
Ο Ιησούς μου θα το κάνει!
5.
Ό,τι ο Θεός μου επιθυμεί, τούτο πάντοτε γίνεται,
Η επιθυμία Του, είναι άριστη,
Είναι πρόθυμος να βοηθήσει αυτούς
που ισχυρά σ' Αυτόν πιστεύουν.
Βοηθάει στην ανάγκη, ο δίκαιος Θεός,
και τιμωρεί με μέτρο.
Όποιος στον Θεό πιστεύει, επάνω Του ισχυρά χτίζει,
και Αυτός δεν θα τον εγκαταλείψει.