Перейти к содержимому

Psalm-ಗೀತ್ I ಕೀರ್ತನ್ 24 I ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್‌ ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್ I Psalm 24 I Sorvespor Mahimecho Rai

Psalm Geeth

0:00 / 0:00

Psalm-ಗೀತ್ I ಕೀರ್ತನ್ 24 I ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್‌ ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್ I Psalm 24 I Sorvespor Mahimecho Rai

1 995 просмотров · 4 дн. назад
Psalm Geeth
660 подписчиков
1 995 просмотров · 4 дн. назад
Psalm 24 - A processional hymn celebrating the Lord’s glorious entrance into Zion, possibly recalling David bringing the Ark of the Covenant to Jerusalem or commemorating this event during a festival. --- Psalm-ಗೀತ್ | Scripture in Song Bringing all 150 Biblical Psalms to life in Konkani! Tunes by Jomel Bondel, composed using Suno AI, and creatively visualised by Fr Stifan Perera, OCD, transforming Scripture into song and prayer. --- ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್‌ ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್ ಕೀರ್ತನ್‌ - 24 TUNE & MUSIC : JOMEL BONDEL [CHORUS] ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್, ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ತೊ, ಬಳಿಶ್ಟ್ ಧಯ್ರಾಧಿಕ್, ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ತೊ; ದಾರ್ವಟ್ಯಾಂನೊ, ಉಕ್ಲುನ್ ಧರಾ, ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್ ಭಿತರ್ ಸರುಂ! [Verse 1] ಪೃಥ್ವಿ ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾಚಿ, ತಾಂತುಂ ಸಗ್ಳೆಂ ಆಸಾ ತೆಂ ತಾಚೆಂ; ಸಂಸಾರ್ ಆನಿ ತಾಚಿ ವಸ್ತಿ, ಸಗ್ಳೆಂ ತಾಚ್ಯಾಚ್ ಹಾತಿಂ. ದರ್ಯಾಂಚೆರ್ ಬುನ್ಯಾದ್ ಘಾಲ್ಯಾ, ನ್ಹಂಯೊ ತಾಣೆಂ ಥಿರ್ ಕೆಲ್ಯಾತ್; ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾಚ್ಯಾ ಸಕ್ತಿನ್, ತಾಣೆಂಚ್ ರಚ್ಲಾಂ. [Verse 2] ಪರ್ವತಾರ್ ಚಡುಂಕ್ ಕೋಣ್ ಸಕತ್? ಪವಿತ್ರ್ ಸ್ಥಾನಾರ್ ಉಬೊ ಕೋಣ್ ರಾವಾತ್? ನಿತಳ್ ಹಾತ್, ನಿರ್ಮಳ್ ಕಾಳಿಜ್, ಅಶೆಂ ತಾಂಚೆ ಜಿವಿತ್ ಆಸುಂಕ್‌ ಜಾಯ್. ಫಟಿಂಚೆರ್ ಮನ್ ಧರಿನಾ, ಸಫುತ್ ಘೆವುನ್ ಫಸಯ್ನಾ; ತಾಂಕಾ ಮೆಳ್ತಾ ಆಶಿರ್ವಾದ್, ದೆವಾಚೆಂ ಬೆಸಾಂವ್. [Verse 3] ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾಕ್ ಸೊದುಂಕ್‌ ಆಶೆತಾತ್, ತಾಚೆಂ ಮುಕಾಮಳ್ ಪಳೆಂವ್ಕ್ ಸೊದ್ತಾತ್; ಜಾಕೊಬಾಚ್ಯಾ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ದೆವಾಕ್, ಭಕ್ತಿಪಣಾನ್ ಸೊದುನ್‌ ಆಸ್ಲೆಲ್ಯಾಂಕ್. ತಾಂಕಾ ಮೆಳ್ತಾ ಆಶಿರ್ವಾದ್, ಸೊಡ್ವೊಣ್ದಾರಾಚಿ‌ ತಿ ನೀತ್; ತಾಚ್ಯಾ ಮುಕಾರ್ ಆಸಾ, ಭಕ್ತಾಂಚಿ ಪ್ರಣಾಮ್ ಪ್ರೀತ್. [STANZA 4] ದಾರ್ವಟ್ಯಾಂನೊ, ತಕ್ಲ್ಯೊ ಉಕೊಲಾ, ಪುರ್ವಿಲ್ಯಾ ದಾರಾಂನೊ, ಊಂಚ್ ಉಬಾರಾ; ಮಹಿಮೆಚೊ ತೊ ರಾಯ್ ಯೆತಾ, ತಾಚೊ ಸ್ವಾಗತ್ ತುಮಿ ಕರಾ! ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್ ತೊ ಝುಜಾಂತ್‌ ಧಯ್ರಾಧಿಕ್‌ ತೊ ತಕ್ಲ್ಯೊ ಉಬಾರಾ ತಾಕಾ ಸ್ವಾಗತ್‌ ಕರಾ [FINAL CHORUS] ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್, ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ತೊ, ಬಳಿಶ್ಟ್ ಧಯ್ರಾಧಿಕ್, ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ತೊ; ದಾರ್ವಟ್ಯಾಂನೊ, ಉಕ್ಲುನ್ ಧರಾ, ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್ ಭಿತರ್ ಸರುಂ! ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್, ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ತೊ, ಬಳಿಶ್ಟ್ ಧಯ್ರಾದಿಕ್, ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ತೊ; ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್, ಭಿತರ್ ಸರುಂ! ಮಹಿಮೆಚೊ ರಾಯ್, ಭಿತರ್ ಸರುಂ! --------- Sorvespor Mahimecho Rai Keerthan – 24 Tune & Music: Jomel Bondel [Chorus] Mahimecho Rai, Sorvespor To, Balishth Dhairadhik, Sorvespor To; Darvatyanno, Uklun Dhora, Mahimecho Rai Bhitor Sorum! [Verse 1] Prithvi Sorvesporachi, Tantum Sagllem Asa Tem Tachem; Sonsar Ani Tachi Vosti, Sagllem Tachyach Hatim. Doryancher Bunyad Ghal'lya, Nhamyo Tanem Thir Kelyat; Sorvesporachya Saktin, Tanench Rachlam. [Verse 2] Porvotar Chadunk Kon Soko? Povitr Sthanar Ubo Kon Ravat? Nitholl Hat, Nirmoll Kalliz, Ashem Tanchem Jivit Asunk Zai. Fatincher Mon Dharina, Safuth Ghevun Fasaina; Tanka Mellta Ashirvad, Devachem Besanv. [Verse 3] Sorvesporak Sodunk Ashetat, Tachem Mukamoll Pollevnk Sodtat; Jakobachya Amchya Devak, Bhaktiponnan Sodun Aslelyank. Tanka Mellta Ashirvad, Sodvonnarachi Ti Neeth; Tachya Mukar Asa, Bhaktanchi Pronam Preeth. [Stanza 4] Darvatyanno, Taklyo Ukola, Purvilya Daran'no, Unch Ubara; Mahimecho To Rai Yeta, Tacho Svagat Tumi Kara! Mahimecho Rai To, Zhujant Dhairadhik To; Taklyo Ubara, Taka Svagat Kara! [Final Chorus] Mahimecho Rai, Sorvespor To, Balishth Dhairadhik, Sorvespor To; Darvatyanno, Uklun Dhora, Mahimecho Rai Bhitor Sorum! Mahimecho Rai, Sorvespor To, Balishth Dhairadhik, Sorvespor To; Mahimecho Rai, Bhitor Sorum! Mahimecho Rai, Bhitor Sorum! Mahimecho Rai, Mahimecho Rai, Sorvespor To!