Raduj sa, ty malé stádo detí Pána

Raduj sa, ty malé stádo detí Pána 1. Raduj sa, ty malé stádo detí Pána, bo už pučí, strom tvoj figový, oznamuje, že je blízko krásne leto, ktoré všetko obnoví. Refrén: Pozrite! Pozrite! Pozdvihnite hlavy hor už príde Pán. Pozrite! Pozrite! Vykúpenie blízko je nám. 2. Mnohí teraz vravia, Pán že omeškáva splniť to, čo sám dať sľúbil On. Ako keď žil Noe, vládla žiadosť tela, aj dnes taký vládne zhon. 3. Iný zasa hrdo s faraónom volá: Akému že Bohu slúžiť mám? Teraz pyšne hlavou svojou potriasajú, súdiť bude ich Boh sám. 4. Pán Boh ovce svoje všetky oddelí si postaví ich k prúdu živých vôd. Figovníky kvetom jar nám oznamujú, zdvihni hlavy, Boží rod! hudba: neznámy slová: neznámy preklad: Vladimír Betina originál piesne: 1 Freue dich, du kleine Kinderschar des Herren, Denn in Knospen steht dein Feigenbaum, Und bedeutet daß der Sommer nicht mehr ferne; Hebet eure Häupter auf. Chor Sehet auf, sehet auf, (Hebet eure Häupter auf, hebet eure Häupter auf,) Hebet eure Häupter auf, wenn dies geschieht; Sehet auf, sehet auf, (Hebet eure Häupter auf, hebet eure Häupter auf,) Eur' Erlösung ist jetzt nah'. 2 Viele sagen jetzt, daß Gott der Herr verzögert Zu vollbringen das geschrieben steht; Wie in Sünd' man sich zu Noah's Zeit vergnüget, So auch heute noch geschieht. 3 And're trotzen stolz wie Pharao und rufen: Welchem Herrn muß ich gehorsam sein. Laß sie spotten, laß sie ihre Häupter schütteln, Ihr Gericht bricht bald herein. 4 Bald wird Gott die Böcke von den Schafen scheiden, Zu dem Lebensquell steht unser Lauf; Sieh' den Feigenbaum in Blüten, schon ist Frühling, Hebet eure Häupter auf. Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní. (Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.) Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.