Le toast cruel de mon père resta suspendu dans l’air. « À notre vraie fille - celle qui a réussi. »

L’ambiance était plus lourde que le lustre monumental au-dessus de nous. Mon père a levé son verre, m'ignorant royalement. « À Chantel », a-t-il lancé d’une voix forte, « la seule qui ne m’ait pas déçu. » Mon cœur a lâché un battement. Puis, j’ai senti Dante serrer ma main sous la nappe. Son chuchotement était glacial, définitif : « C’est le moment, Simone. Dis-leur que la banque qui détient leur prêt immobilier, c’est toi. »