【cover】 염라｜閻羅｜Karma - 달의하루｜ダレハル｜Dareharu

바라봤을 뿐인 얼굴 見つめただけの顔 떠오르지 않나요? 네 思い浮かびませんか？ はい。 꺼림칙한 건 나인데 嫌なのは私なのに 신경 쓰이잖아요 気になりますよね 희미해져 가는 게 かすんでいくのが 사라져 없어져 버린다는 게 消えてしまうということが 망설임은 항상 내 편 ためらいはいつも味方 물어볼 수조차 없죠 聞くことすらできません 대체 어디로들 가는 건지 몰라 一体どこへ向かっているのか分からない 인생 마지막의 숨을 든 채로 人生の最後の息を引き取ったまま 몸을 던져버리잖아 体を投げ出してしまうんだ ------------------------ 색 바랜 기록 위에 눈물 닿아도 色あせた記録の上に涙が触れても 빛은 돌아오지 않아 光は戻ってこない 구겨진 기억만을 안고 살고 싶다면 しわくちゃな記憶だけを抱えて生きたいなら 누구에게 말해야만 해 誰にでも言わなければならない 가장 바라고 가장 두려운 것은 最も望み、最も恐れるものは 마음의 저편에 心の奥に 두고 온 나인데 置いてきた私なのに 어느새 손에 쥐어져 いつの間にか手に 거짓말처럼 아 아미타 嘘のように ああ、阿弥陀 (그래요 그래요) (そうですね、そうですね) (좋아요 좋아요) (いいね、いいね) (나예요 나예요) (私です、私です) 바라지 않는 거라도 좋아 望まないことでもいい (그래요 그래요) (そうですね、そうですね) (좋아요 좋아요) (いいね、いいね) (나예요 나예요) (私です、私です) 두려워도 괜찮을 거라고 恐れても大丈夫だと 위로하는 그 소리 慰めるその音 거짓말 뻔한 엔딩 그 스토리 嘘だらけのエンディングとそのストーリー 타임라인 저 아득히 아래 タイムライン あの遠く下 쌓여버리겠지 積み重なってしまうだろう 2 ------------------------------ 처음으로 지은 표정 初めて作った表情 귀엽다고 해줘요 네 可愛いと言ってください 거짓말하는 건 난데 嘘をついているのは私なのに '회자정리'인가요 「会者定離」でしょうか 슬그머니 거리를 두는 게 そっと距離を置くことが 당신이 먼저 다가왔던 건데 あなたが先に近づいてきたのに 배신감은 항상 독차지 裏切り感は常に独占 칠흑 같은 관계의 색 漆黒のような関係の色 대체 언제 그렇게 발라 둔 지 몰라 一体いつそんなに塗っておいたのか分からない 인생 마지막 순간인 것처럼 人生の最後の瞬間のように 눈을 감고 다니잖아 目を閉じて歩いているじゃないか 관계도처럼 줄이 그어져 있어 関係図のように線が引かれていて 너와 나 あなたと私 어느 사이에 いつの間にか 뒤틀린 추억만을 歪んだ思い出だけを 공유하고 싶다면 共有したい場合は 누구에게 말해야만 해 誰にでも言わなければならない 가장 바라고 가장 두려운 것은 最も望み、最も恐れるものは 마음의 저편에 心の奥に 두고 온 나인데 置いてきた私なのに 어느새 손에 쥐어져 いつの間にか手に握られて 거짓말처럼 아 아미타 嘘のように ああ、阿弥陀 (그래요 그래요) (そうですね、そうですね) (좋아요 좋아요) (いいね、いいね) (나예요 나예요) (私です、私です) 바라지 않는 거라도 좋아 望まないことでもいい (그래요 그래요) (そうですね、そうですね) (좋아요 좋아요) (いいね、いいね) (나예요 나예요) (私です、私です) 두려워도 괜찮을 거라고 恐れても大丈夫だと Br ---------------------- 애써 연기를 해도 一生懸命演技しても 가면을 쓰고 하면 어떡해 仮面をつけてやったらどうなるの 정론이지만 해답으로선 正論ではあるが、答えとしては 오답인 거네 間違いだね 한치 틀림없이 어긋난 一寸も外れない 관음 관심 관용 관세음 観音 関心 寛容 観世音 너와 나의 추종자가 あなたと私の信者が 숨을 손에 품고 귀의를 息を手に抱き、帰依を 잃어버린 꿈에 失われた夢の中で 미련은 없는 거야 未練はないんだ 후회는 하지만 後悔はするが 사랑했었지만 愛していたけれど 사랑받은 기억은 愛された記憶は 거짓말처럼 아 아미타 嘘のように ああ、阿弥陀 Re --------------------- (그래요 그래요) (そうですね、そうですね) (좋아요 좋아요) (いいね、いいね) (나예요 나예요) (私です、私です) 바라지 않는 거라도 좋아 望まないことでもいい (그래요 그래요) (そうですね、そうですね) (좋아요 좋아요) (いいね、いいね) (나예요 나예요) (私です、私です) 두려워도 괜찮을 거라고 恐れても大丈夫だと 위로하는 그 소리 慰めるその音 거짓말 뻔한 엔딩 그 스토리 嘘だらけのエンディングとそのストーリー 타임라인 저 아득히 아래 タイムライン あの遠く下 쌓여버리겠지 積み重なってしまうだろう