Le propriétaire d’un bar restaure une table de billard ancienne : ce qu’il découvre à l’intérieur...

Lorsqu’un propriétaire de bar décide de restaurer une vieille table de billard antique, il s’attend à découvrir quelques objets oubliés ou des traces du passé. Mais ce qu’il trouve caché à l’intérieur va rapidement transformer cette restauration ordinaire en une découverte aussi choquante qu’inattendue........