Composing as Performing, Performing as Composing No.1(2025) / Momenta SQ

ミュージック・フロム・ジャパン⾳楽祭 委嘱作品 MFJ Concert Feb 12 2026 《Composing as Performing, Performing as Composing No.1》 1. ⼈物 A が即興演奏をして、その様⼦を動画に撮る。 2. ⼿順 1 は、ある程度の期間、毎⽇繰り返される。即興演奏の発想は、その⽇の気分に 依存してよい。このようにして、⼈物 A の⼈⽣の断⽚が蓄積される。 3. ⼿順 2 が完了した後、⼈物 A とは異なる⼈物（何⼈でも可）が、それらの映像をもと に演奏を再現する。その際、みんなで並び替えたり、組み合わせたりしながら、⼈物 A の⼈⽣を圧縮し、改変する。この改変された演奏は、演奏会によって実現されて も、映像によって実現されてもよい。ただし、再現する過程には、即興性が含まれる とよい。 1. Person A improvises and records the performance on video. 2. Step 1 is repeated every day for a certain period of time. The ideas for the improvisations may depend entirely on Person A’s mood that day. In this way, fragments of Person A’s life accumulate over time. 3. After Step 2 has been completed, one or more people other than Person A recreate performances based on these videos. In doing so, they rearrange and combine the material together, compressing and transforming Person A’s life. This transformed performance may be realized either as a live concert or as video. It is desirable that the process of recreation include elements of improvisation. コンセプト ⻄洋⾳楽の実践では、多くの場合、作曲者の書かれた楽譜を演奏者が演奏するという形を とっている。しかしこの習慣が根付いた現代において、楽譜は⼀つの特権的性格を有し、 演奏者の表現を⽀配する媒体となりうる。本作では、そうした楽譜（＝作曲者の思考）の 権威性に抗い、作曲者と演奏者の固定化された関係を揺るがすことを⽬指した。 「⼈物 A」は従来の「作曲者」の⽴場をとり、創造の起点を担う。しかし、彼が⾳楽を⽣ み出す⽅法は即興演奏であり、すなわち「演奏者」という⽴場も内に孕んでいる。「⼈物 A とは異なる⼈物」は従来の「演奏者」の⽴場をとり、「⼈物 A」の⽣み出した⾳響の再現を ⾏う。しかし、その過程は「⼈物 A」が⽣み出した⾳の意図を完全に再現するためのもの ではなく、むしろ⾃発的な創意⼯夫を必要とするため、「作曲者」という⽴場が内に含ま れることとなる。 すなわち、この⾳楽は「演奏するように作曲」され、「作曲するように演奏」される。こ のようにして、多くの⼈物の想像⼒がこの作品には注ぎ込まれることになる。 Concept In much Western musical practice, performers play from a score written by a composer. In the present day, where this convention has taken deep root, the score has come to occupy a privileged position and can easily become a medium that governs the performer’s expression. In this work, I aim to resist the authority of such scores (i.e. the composer’s way of thinking) and to unsettle the fixed relationship between composer and performer. “Person A” occupies the traditional position of “composer” and provides the point of departure for creation. However, Person A generates music through improvisation, which means that the role of “performer” is already contained within this position. The “people other than Person A” occupy the traditional position of “performers” and undertake the task of reproducing the sounds generated by Person A. Yet their work does not aim at perfectly recreating the intentions behind Person A’s sounds. Rather, because it requires spontaneous inventiveness, the role of “composer” is necessarily contained within it. In other words, this music is “composed as if performing” and “performed as if composing.” In this way, the imaginations of many people are poured into the work.