Японцы не извиняются
it_ryu_yamada
0:00 / 0:00
Японцы не извиняются
5 306 просмотров · 2 месяца назад
it_ryu_yamada
7,5 тыс. подписчиков
5 306 просмотров · 2 месяца назад
Японцы постоянно извиняются.
На совещаниях.
В электронных письмах.
В ресторанах.
Даже когда они ничего плохого не сделали.
Так почему же японцы так часто извиняются?
В этом видео я разберу истинное значение слов ごめんなさい и すみません, почему они не всегда означают «извините», и как понимание этого может полностью изменить ваш способ общения в Японии.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📥 Получите бесплатное руководство — 21 деловая фраза на японском языке:
→ https://ryu-yamada.kit.com/f00f5583ae
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Многие иностранцы считают, что японцы постоянно извиняются.
Но на самом деле эти фразы часто имеют совершенно другое значение.
В этом видео я объясняю:
• Почему «Мне очень жаль» и ごめんなさい — не одно и то же.
• 3 настоящие причины, по которым японцы говорят すみません
• Почему すみません на самом деле может означать «спасибо»
• Недостаток слишком долгих извинений
• Одна фраза, благодаря которой в Японии ваше звучание мгновенно станет более естественным.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
00:00 Письмо с извинениями, которое меня смутило.
01:09 Почему японцы так часто извиняются?
02:06 «Извини» ≠ ごめんなさい
04:22 Причина 1: дополнительное слово (クッション言葉)
05:13 Причина 2: Скрытое «спасибо»
05:49 Причина 3: Защита атмосферы(空気を守る)
06:56 Обратная сторона чрезмерных извинений
08:50 Волшебная фраза: すみません、ありがとうございます
11:04 Общая картина: 思いやり(омияри)
12:55 Подписка + бесплатно PDF
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 БЕСПЛАТНЫЙ РЕСУРС
Скачайте 21 практичную японскую фразу для делового общения, которую вы можете начать использовать прямо сейчас:
→ https://ryu-yamada.kit.com/f00f5583ae
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📱 Instagram: / its_ryu_yamada
📩 Контакты: ryu@kenbun-academy.org
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
#WorkingInJapan #JapaneseCulture #JapaneseLanguage
#LifeInJapan #JapaneseCommunication #BusinessJapanese
#JapanLife #LearnJapanese #日本語 #日本文化