Antje, mein blondes Kind – Maritimes Walzerlied von Herms Niel & Heinrich Anacker

„Antje, mein blondes Kind“ ist ein maritimes deutsches Walzerlied aus der Zeit um 1940. Die Melodie stammt von Herms Niel, der Text von Heinrich Anacker. Das Lied erzählt von einem Seemann auf großer Fahrt: von grauem Wetter, stürmischer See, Wache an Deck, Sehnsucht nach der Heimat und dem Gruß an Antje, das blonde Mädchen. Der Klang erinnert an alte Hafenlieder, Schifferklavier, Seemannschor und die melancholische Stimmung zwischen Fernweh und Heimkehr. In dieser neu eingespielten Fassung erklingt „Antje, mein blondes Kind“ mit warmer Männerstimme, Chor, Akkordeon, Tuba und ruhigem maritimen Walzerrhythmus. Deutscher Liedtext: Der Tag war grau, der Tag war schwer und stürmisch ging die See. Nun klärt es auf von Westen her, die Brandung glänzt wie Schnee. Ums Achterdeck die Möwe fliegt und leiser kommt der Wind, der mich in gold’ne Träume wiegt, Antje, mein blondes Kind. Der mich in gold’ne Träume wiegt, Antje, mein blondes Kind. Antje, Antje, hörst du nicht von ferne das Schifferklavier? Antje, Antje, das Lied soll dich grüßen von mir. Wir hielten Wacht so manche Nacht und fanden keine Ruh’. Das Schiff hat große Fahrt gemacht, nun geht’s der Heimat zu. Am Achterdeck die Möwen schrei’n, ihr Flug ist pfeilgeschwind. Bald werd’ ich wieder bei dir sein, Antje, mein blondes Kind. Bald werd’ ich wieder bei dir sein, Antje, mein blondes Kind. Antje, Antje, hörst du nicht von ferne das Schifferklavier? Antje, Antje, das Lied soll dich grüßen von mir. Wenn einmal mich die See behält, dann nimm es nicht so schwer. Geht alles so, wie’s Gott gefällt, und Seeleut’ gibt’s noch mehr. Ob laut an Deck die Möwe klagt, wein’ nicht die Augen blind. Ein andrer kommt, der um dich fragt, Antje, mein blondes Kind. Ein andrer kommt, der um dich fragt, Antje, mein blondes Kind. Antje, Antje, hörst du nicht von ferne das Schifferklavier? Antje, Antje, das Lied soll dich grüßen von mir. Hm-hm-hm-hm, das Lied soll dich grüßen von mir. English translation: The day was grey, the day was hard, and stormy rolled the sea. Now from the west the skies grow clear, the surf shines white as snow. Around the afterdeck the seagull flies, and softer comes the wind, rocking me into golden dreams, Antje, my fair-haired child. Rocking me into golden dreams, Antje, my fair-haired child. Antje, Antje, can you hear from far away the sailor’s accordion? Antje, Antje, this song shall bring my greeting to you. We kept our watch through many a night and found no rest at all. The ship has made a mighty voyage, now homeward we shall go. Around the afterdeck the seagulls cry, their flight is swift as arrows. Soon I will be with you again, Antje, my fair-haired child. Soon I will be with you again, Antje, my fair-haired child. Antje, Antje, can you hear from far away the sailor’s accordion? Antje, Antje, this song shall bring my greeting to you. If one day the sea should keep me, then do not take it hard. All happens as God wills it, and there are sailors more. Though loud on deck the seagull mourns, do not weep your eyes blind. Another man will come and ask for you, Antje, my fair-haired child. Another man will come and ask for you, Antje, my fair-haired child. Antje, Antje, can you hear from far away the sailor’s accordion? Antje, Antje, this song shall bring my greeting to you. Hm-hm-hm-hm, this song shall bring my greeting to you. #AntjeMeinBlondesKind #Antje #Seemannslied #Walzerlied #Schifferklavier #MaritimesLied #AlteDeutscheLieder #DeutschesLied #GermanSeaSong #GermanFolkMusic #TraditionalGermanMusic #SailorSong