Vikings | My Mother Told Me (Old Norse) Lyrics & Translation [Halfdan & Harald]

~ More translations available in the subtitles! ᚢ | More from Vikings:    • Vikings & Valhalla (series)   ᚾ | More in Old Norse:    • Old Norse ᚾ   ᛝ | More Viking songs:    • Viking songs ᛝ   ᛏ | All my translations:    • My Translations 🌐   Season 5, episode 10: "Moments of Vision" Title: Þat mælti mín móðir (My mother told me so) Halfdan the Black: Jasper Pääkkönen Harald Finehair: Peter Franzén Brothers Halfdan and Harald singing “My Mother Told Me” in Old Norse in season 5. The pronunciation is… admittedly spot on. Not perfect, but surely pretty good, nonetheless. The lyrics mixed up a bit the lines of the original poem, and at 0:08 this resulted in the line “that I should buy” being followed by “voyage far with the Vikings” instead of making it go “I should buy ships and good oars”, as it should have been. I know a transcription in runes of such a text doesn’t really have any reason to be, if not as a treat, but yeah…that’s just what it is, bear with me. Any suggestion and/or observation is warmly welcome. #FlamSparks #MyMotherToldMe #Vikings #Norse #OldNorse #nordicmusic #nordicmythology #norsemythology #scandinavia #scandinavianfolklore #nordicfolklore #norsefolklore #norsemusic #futhark #runes #futharkrunes #rune #ÞatMæltiMínMóðir ------------------------------------------------------------------------------------------------- Follow me on Instagram:   / flamsparks