Ce s-a întâmplat cu familia regală a Hawaiiului după căderea regatului?

Hawaii nu a fost dintotdeauna un stat american. A fost un regat — o națiune suverană, cu propria monarhie, propria constituție și propria familie regală, recunoscută de guverne din întreaga lume. În 1893, un mic grup de cultivatori americani de trestie de zahăr, susținut de pușcașii marini americani, a răsturnat-o pe regina Liliuokalani printr-o lovitură de stat despre care Statele Unite aveau să recunoască ulterior că a fost ilegală. Dar ce s-a întâmplat cu familia regală după căderea regatului? Regina a fost întemnițată în propriul palat, forțată să abdice sub amenințarea executării susținătorilor ei și și-a petrecut restul vieții luptând pentru o restaurare care nu a mai avut loc. Nepoata ei, prințesa Ka'iulani, ultima moștenitoare a tronului, a murit la doar 23 de ani — cu inima frântă și fără țară. Domeniile coroanei, aproape 1,8 milioane de acri, au fost confiscate fără consimțământ. Iar un secol mai târziu, Congresul SUA a adoptat o rezoluție oficială prin care își cerea scuze și recunoștea că răsturnarea a fost nedreaptă — dar nu a făcut nimic pentru a îndrepta situația. Aceasta este povestea completă a regatului furat al Hawaiiului, a luptei unei familii regale pentru supraviețuire și a unei chestiuni privind suveranitatea care rămâne fără răspuns până în ziua de azi.