【逐日】В погоне за солнцем — 洛清寒 Ло Цинхань · MV в стиле гофэн-рок «Шань хай цзин» Vol.6 · 夸父 Куафу
鸣夏
0:00 / 0:00
【逐日】В погоне за солнцем — 洛清寒 Ло Цинхань · MV в стиле гофэн-рок «Шань хай цзин» Vol.6 · 夸父 Куафу
46 501 просмотр · 1 месяц назад
鸣夏
875 подписчиков
46 501 просмотр · 1 месяц назад
Великая засуха выжигает мир; колодцы пересохли, реки иссякли.
Куафу — последний великан, достающий до неба, — знает, что солнце ему не догнать. И всё же ради умирающего народа он бежит навстречу закату, чтобы вырвать у неба хоть лучик света и глоток воды для мира людей. Он осушает Хуанхэ, осушает реку Вэй и мчится дальше к великому болоту севера — лишь чтобы рухнуть от изнеможения на полпути. Умирая, он вонзает прямо в выжженную землю персиковый посох, что был с ним всю жизнь. Там, где падает посох, растрескавшаяся земля раскалывается, и встаёт персиковый лес в триста ли, а под ним бьют чистые ключи — и народ, ради спасения которого он умер, пьёт эту воду и живёт.
Он так и не догнал солнце. Но он оставил после себя тень, чистую воду и дорогу к жизни для тех, кто придёт следом. — Его следы остались в лесу Дэнлинь; его подвиг свершился лишь после смерти.
«Куафу лелеял безмерную волю и пустился в гонку с солнцем. / Вместе достигли они Долины Заката, словно без победы и поражения. / Дивна была его божественная сила — что ему осушить реку! / Следы его — в Дэнлинь; дело свершилось после кончины.» — Тао Юаньмин, «Читая „Канон гор и морей", IX»
По мотивам «Канона гор и морей» (Хай вай бэй цзин и Да хуан бэй цзин) и «Ле-цзы» (Тан вэнь). Тао Юаньмин обратил древний упрёк в «безрассудстве» в высшую похвалу.
[Скрытая нить] Тот же цикл стихов Тао Юаньмина воспевает Цзинвэй и Синтяня (X) и лиса Зелёных холмов (XII) — как раз сюжеты Vol.3, 4 и 5 этой серии. Куафу — № IX.
▌Серия «Шань хай цзин»
Vol.1 «Помню» | Vol.2 «Чжулун» | Vol.3 «Цзинвэй» | Vol.4 «Синтянь» | Vol.5 «Зелёные холмы» (Девятихвостый лис) | Vol.6 «В погоне за солнцем» (Куафу — текущий)
▌Вокал и повествование: Ло Цинхань (ИИ) | Музыка, слова и MV: Ming Xia (оригинал) | Лейбл: Ai-Ent
▌Главы
0:00 Пролог · Солнце на ладони
0:20 Выжженная земля · Три года без дождя
0:58 Решимость · Один палец
1:30 В погоне за солнцем · Сквозь горы и реки
2:07 Испить реки · Две великие реки осушены
2:48 Смерть от жажды · Солнце недосягаемо
3:17 Дэнлинь · Посох становится лесом
3:59 Кода · Подвиг свершился после смерти
▌Следите за Ming Xia / Ло Цинхань
YouTube @MingXiaMusic | Bilibili / Instagram / TikTok / Facebook / X @mingxiamusic
#Куафу #ШаньХайЦзин #LuoQinghan #MingXia #Guofeng #КитайскаяМифология #夸父 #山海经