Zo praat ik hier echt met mijn Thaise vrouw in Isaan

Waarom Thai je nooit vertellen dat ze je niet begrijpen, en wat kreng jai betekent als je in Isaan woont. Ik neem je mee tussen de rijstvelden in Isaan en leg uit wat kreng jai in de praktijk betekent en waarom Thaise mensen hun mening meestal voor zich houden, terwijl wij Nederlanders juist hard en direct zijn. Daarna gaat het over de taal, met vijf verschillende klanken waardoor een woord als mai of khao steeds iets anders kan betekenen. Hier in Isaan spreekt bijna niemand Engels, ook niet in de supermarkt, dus ik ben thuis weer begonnen met Thais leren en red me inmiddels met een paar woordjes. Onderweg laat ik de rivier naast onze farm zien waar iedereen aan het vissen is. Hoofdstukken: 0:00 Intro tussen de rijstvelden 0:40 Wat is kreng jai 1:11 Chagrijnig zoals in Nederland 1:44 Thais geduld duurt lang 2:28 Punt twee: de taal 3:14 Kou heeft meerdere betekenissen 3:51 Gister ging ik markt 4:17 Misverstanden door de taal 4:55 Niemand spreekt Engels 5:22 Thuis Thais leren 6:04 Rivier naast de farm 6:41 Weer even rijden 7:09 Mening voor zich houden 7:38 Bij een mooi meer 8:21 Communicatie met mijn vrouw 8:51 Dat was de video #Thailand #Isaan #ThaiseTaal #KrengJai #ExpatLeven