「Stay Yourself 」Axis Desire / Dark synth-gothic Speed Extreme Melodic Deathcore
Axis Desire
0:00 / 0:00
「Stay Yourself 」Axis Desire / Dark synth-gothic Speed Extreme Melodic Deathcore
196 просмотров · 11 дней назад
Axis Desire
128 подписчиков
196 просмотров · 11 дней назад
破壊は終わりではない。再生も、赦しではない。
それは欲望が、自分という形を捨てきれずに残した傷跡の名前だ。
朝は答えない。 問う側がすでに、昨日の鎖を骨だと思い込んでいるからだ。
名前を捨て、顔を外す。それは逃避ではない。
測られることを拒否する欲望の最初の動作である。
傷ついた靴で坂を登る者だけが知っている。
昨日の自分が今日を運ぶことはできない、という残酷な事実を。
倒れた場所で終わらないこと。血のぬくみが残っているなら、
それは温もりではない。 まだ燃えているという証拠だ。
神に預けるのはやさしさだけでいい、という誘惑は美しい。
だが空の杯で空を測る者は、いつか自分の深さを失う。
群れの拍手は速い。そしてすぐ冷える。 ひとりの誓いだけが、夜でも燃え続ける。
孤独を伏せた背中で祈るより、立ったまま抱きしめること。
それが廃頽の倫理だ。壊れたまま直立すること。
歯を立てろ、とは噛み殺すことではない。
痛みを冠にして、まだ曲がれる自分を棄てないことだ。
世界が割れても「おまえでいろ」と言える声だけが 、再生を欲望の側に引き戻す。
昨日の自分は明日の敵である。壊して進め。
壊して笑え。涙の底に星は要らない。
持っていくのは、自分の火だけだ。
欲望は充足を求めない。
破壊されたあとも「まだ息がある」と言い続ける執念である。
再生とは、きれいな自分に戻ることではない。
裂けた世界の向こう側で、なお自分の声で世界を裂けると宣言することだ。
この曲は、その宣言の記録である。
落ちた者の視点から。群衆の冷えた手から。空の杯を持った神から。
昨日という敵から。そして、冠になった痛みから。
「Stay Yourself 」Axis Desire
────────────────
Destruction is not the end.
Nor is rebirth forgiveness.
It is the scar left behind by desire—
desire that refuses to abandon the self.
Morning gives no answers.
The one asking the questions
has already mistaken yesterday’s chains for their own bones.
Throw away the name.
Take off the face.
That is not escape.
It is the first act of a desire
that refuses to be measured.
Only those who climb in wounded shoes know the cruel truth:
the person you were yesterday
cannot carry you into today.
If there is still warmth in the blood,
it is not comfort.
It is proof that something is still burning.
The applause of the crowd comes quickly
and grows cold just as fast.
Only a vow made alone
keeps burning through the night.
Wear pain as a crown.
Do not abandon the part of yourself
that can still bend without breaking.
Even if the world splits apart,
keep the voice that can still say:
“Stay yourself.”
The person you were yesterday
is the enemy of tomorrow.
Break it.
Move forward.
Break it.
And laugh.
Take only your own fire with you.
Desire does not seek fulfillment.
It is the obsession that keeps saying,
“I’m still breathing,”
even after everything has been destroyed.
Rebirth is not returning
to a cleaner version of yourself.
It is standing on the other side of a shattered world
and declaring that you can still tear it open
with your own voice.
This song is the record of that declaration.
“Stay Yourself”
— Axis Desire
────────────────
歌詞▼
朝に問うな Don’t ask the morning
答えは返ってこない it won’t answer back
傷ついた靴で 坂をのぼれ
名を捨てて drop the name tag
顔を外せ let the face slip off
昨日の鎖は yesterday’s chain
今日の骨じゃない isn’t today’s bone
Don’t ask the morning it never tells keep moving anyway
with your shoes half torn leave the name tag
let the face slip off what held you yesterday
won’t carry you today
倒れた場所で終わるなよ don’t end it there
血のぬくみがまだ残ってるなら
if the blood is still warm
立ち上がれ
まだ息があるなら you’re still breathing
その傷ごと抱いて bend but don’t break
歯を立てたまま bite down and stay
おまえの声で stay yourself
まだ曲がれるなら you can still bend
痛みを冠にしろ wear the pain as crown
世界が割れても even if the world splits
おまえでいろ
stay yourself
やさしさだけを神に預けるな
don’t hand over only your kindness
空っぽの杯で空を測るな
don’t measure the sky with an empty cup
群れの拍手はすぐに冷える
the crowd claps fast and cools off quick
ひとりの誓いは夜でも燃える
one promise alone can keep burning at night
伏した背中で祈るより don’t pray from the floor
立ったままの孤独を抱け
hold the loneliness with both arms
まだ息があるなら you’re still breathing
その傷ごと抱いて bend but don’t break
歯を立てたまま bite down and stay
おまえの声で stay yourself
まだ曲がれるなら you can still bend
痛みを冠にしろ wear the pain as crown
世界が割れても even if the world splits
おまえでいろ stay yourself
昨日の自分が明日の敵だ
the yesterday you is tomorrow’s enemy
壊して進め break it and move
壊して笑え break it and grin
涙の底に星はいらない
at the bottom of tears you don’t need stars
自分の火だけ持っていけ
just your own heat take it with you
まだ息があるなら you’re still breathing
その傷ごと抱いて bend but don’t break
歯を立てたまま bite down and stay
おまえの声で stay yourself
まだ曲がれるなら you can still bend
痛みを冠にしろ wear the pain as crown
世界が割れても even if the world splits
おまえでいろ stay yourself
おまえの声で with your own voice
世界を裂ける you can tear the world open
おまえでいろ
stay yourself
-----
#AXISDESIRE #デスコア #メタル #ExperimentalMusic #AIArt
#静止画MV #映像作品 #SAKUYA #UZUME
-----
■ 利用について
趣味範囲での利用は歓迎です。
(二次創作 / 配信BGM / 動画使用など)
※商用利用・大幅改変はご連絡ください。
Credit:
Axis Desire - Chat GPT
────────────────
■ Follow
X:
[@axisdesire7210]https://x.com/axisdesire7210
────────────────
感想・解釈コメント歓迎です。