Como dizer "eu preciso" em italiano
Fluency Italiano
0:00 / 0:00
Como dizer "eu preciso" em italiano
14 575 просмотров · 6 лет назад
Fluency Italiano
226 тыс. подписчиков
14 575 просмотров · 6 лет назад
Como podemos falar que precisamos de algo se esse verbo não existe no italiano?
“Precisar” é “bisognare”, mas não é usado no mesmo sentido que temos em português. Então, como podemos falar que precisamos de alguma coisa em italiano? Preste atenção nesta dica!
A forma mais comum de dizer que precisamos de algo em italiano é usando uma estrutura que pode parecer estranha, mas é mais fácil do que parece!
🇮🇹 Avere bisogno di
🇧🇷 Ter necessidade de
Quando usamos essa estrutura em frases, a única coisa que precisamos mudar é o verbo “avere”, que significa “ter”, pois ele precisa concordar sempre com o sujeito da frase. Veja um exemplo:
🇮🇹 Prof Clara, ho bisogno di aiuto!
🇧🇷 Prof Clara, eu preciso de ajuda!
Nesse caso, conjugamos o “avere” para concordar com o “io”, que significa “eu”, e assim ele virou “ho”. Agora vamos ver um exemplo com o “tu”, onde o verbo “avere” fica “hai”.
🇮🇹 Hai bisogno di studiare!
🇧🇷 Você precisa estudar!
Agora que você já conhece a estrutura, comente aqui, em italiano, algo que você precisa! E já mande este vídeo para alguém que HA BISOGNO DI aprender esse idioma lindo com você!
Acompanhe as dicas de todos os idiomas nas nossas redes sociais:
🇺🇸 Inglês: http://rhavi.co/igm
🇫🇷 Francês:
🇪🇸 Espanhol:
🇩🇪 Alemão:
🇮🇹 Italiano: