再撐一下（男聲版）｜給每個在外打拚的你｜Cố Thêm Chút Nữa – Bản Nam – Lời Việt

在外打拚的日子，總有些話只能對自己說。 末班車走了、想家了、累了，就聽這首歌，再撐一下，天會亮。 Gửi những ai đang bôn ba xa nhà. Mệt rồi, nhớ nhà rồi, hãy nghe bài hát này. Cố thêm chút nữa, trời sẽ sáng. 🎵 女聲版 Bản Nữ：（貼女版完整版連結） 🌻 訂閱「對自己說 Tự Nhủ」，每週一首給離家的你的歌 🤖 本曲由 AI 協助創作｜Bài hát được sáng tác với sự hỗ trợ của AI 【歌詞 Lời bài hát】 末班車走了 街燈還在 Chuyến xe cuối đã đi rồi, đèn đường vẫn còn sáng 我把疲憊 收進口袋 Mình cất mệt mỏi vào túi áo 訊息裡媽媽問我 吃飽沒 Mẹ nhắn tin hỏi: "Con ăn cơm chưa?" 我回她說 一切都很精彩 Mình đáp: "Mọi thứ đều tuyệt lắm mẹ ơi" 有時候也想 就這樣算了 Đôi khi cũng muốn buông xuôi cho xong 別人的路 好像都比較寬 Con đường của người khác dường như rộng hơn 可是我知道 一路走來 Nhưng mình biết, suốt chặng đường đã qua 每一步 都有意義的 Mỗi bước đi đều có ý nghĩa 再撐一下 天就會亮 Cố thêm chút nữa, trời sẽ sáng thôi 那些眼淚 會變成光 Những giọt nước mắt ấy sẽ hóa thành ánh sáng 就算走得 比別人長 Dù con đường mình đi dài hơn người khác 我的夢想 還在發燙 Ước mơ của mình vẫn còn cháy bỏng 再撐一下 別先投降 Cố thêm chút nữa, đừng vội đầu hàng 風再大 也吹不散我的方向 Gió có lớn đến mấy cũng không thổi bay hướng đi của mình 小小的房間 裝不下想家 Căn phòng nhỏ bé không chứa nổi nỗi nhớ nhà 牆上的照片 是去年的夏 Tấm ảnh trên tường là mùa hè năm ngoái 我對自己說 再拚一下 Mình tự nhủ: thêm một chút nữa thôi 總有一天 我會帶好消息回家 Rồi sẽ có ngày mình mang tin vui về nhà （副歌重複） 如果今天 沒人為我鼓掌 Nếu hôm nay không ai vỗ tay cho mình 那我就自己 為自己鼓掌 Thì mình sẽ tự vỗ tay cho chính mình 如果世界 還沒看見我 Nếu thế giới vẫn chưa nhìn thấy mình 那就再亮一點 再亮一點 Thì hãy tỏa sáng hơn nữa, sáng hơn nữa （副歌重複） 再撐一下 天就亮了 Cố thêm chút nữa, trời sáng rồi #再撐一下 #xaque #nhonha