Casas de papel a -20 °C: así vencían el invierno en Japón

¿Cómo sobrevivían los japoneses al invierno en casas de papel? Kotatsu, irori y casas de papel: así pasaban el invierno en Japón sin calefacción. En las montañas de Japón había noches de veinte grados bajo cero… y la gente dormía en casas con paredes de papel. ¿Cómo no se congelaban? Con tres trucos, y el tercero cabe debajo de una mesa. Esta noche, esa casa es la tuya: vas a dormir con brasas dentro de la cama y con un caballo al otro lado de la pared. ⏱️ Capítulos: 0:00 Casas de papel a veinte bajo cero 0:33 ¿Cuánto frío hacía en las montañas de Japón? 1:09 ¿Por qué hacían casas de papel? 1:48 Lo que nadie te cuenta (y el caballo) 2:33 Truco 1: el fuego en medio del piso (irori) 3:15 Truco 2: el abrigo no se queda en la puerta 3:30 Truco 3: la mesa con fuego debajo (kotatsu) 4:36 ¿Cómo dormían? Brasas en la cama 5:12 El precio del fuego: los incendios de Edo 5:49 Hasta los monos lo saben 6:03 ¿Y hoy? 6:22 Esta noche 📚 Fuentes: • Yoshida Kenkō, Tsurezuregusa (hacia 1330), sección 55: "la casa se hace pensando en el verano". • Sociedad Meteorológica de Japón, revista Tenki (2012): -29,2 °C en Sugadaira (Nagano), el 19 de febrero de 2012. Agencia Meteorológica de Japón: récords y normales de temperatura. • JAANUS (Japanese Architecture and Art Net Users System): amado*, *shouji*, *shishimado*, *irori*, *yokoza y chuumon-zukuri (el establo dentro de la casa). • Agencia de Turismo de Japón, textos de Shirakawa-go (el humo del irori y el *hiten*) y de la casa Muro'oka de Matsudai (la casa de la nieve). • Sekai Dai Hyakka Jiten (Heibonsha) y Nihon Kokugo Daijiten*, en Kotobank: kotatsu, *anka*, *yutanpo (registro de 1486), hanten y *yogi*. • Kuroki Takashi, Edo no kaji (1999): 1.798 incendios en Edo entre 1601 y 1867. • Takeshita et al. (2018), *Primates*, Universidad de Kioto: los baños termales de los monos de Jigokudani. • Umishio et al. (2020), *Indoor Air*: temperaturas de 2.190 casas japonesas en invierno (el dormitorio, a 12,8 °C de media durante el sueño; en más de 9 de cada 10 casas bajó de los 18 °C que recomienda la OMS). Las temperaturas de -20 °C son de las montañas y del norte de Japón (en Kioto y Tokio, la media de las mínimas de enero ronda 1–1,5 °C) y son registros modernos. ¿Y tú? ¿Calientas el cuarto… o te llevas el calor contigo? 🔥 #CasasDePapel #InviernoEnJapon #HistoriaDeJapon