미드영어 쉐도잉ㅣ위기의 주부들로 배우는 영어표현 50문장 (시즌 1-2)
No자막 미드영어
0:00 / 0:00
미드영어 쉐도잉ㅣ위기의 주부들로 배우는 영어표현 50문장 (시즌 1-2)
1 000 просмотров · 11 дней назад
No자막 미드영어
80 подписчиков
1 000 просмотров · 11 дней назад
미국 드라마 「위기의 주부들」 시즌 1-2화에 실제로 나오는 유용한 영어 표현 50문장입니다.
메리 앨리스가 남긴 쪽지를 두고 네 친구가 움직이기 시작하는 2화입니다.
배경음악이나 소음 없이 대사가 또렷하게 들리는 장면만 골랐습니다.
📌 이렇게 공부하세요
한 문장을 다섯 번 반복합니다.
1회 · 자막 없이 듣기
2회 · 자막 없이 한 번 더
3회 · 영어 자막 확인
4회 · 영어 + 한국어 뜻 확인
5회 · 다시 자막 없이 듣기
반복 사이마다 조용한 시간을 두었습니다. 그때 소리 내어 따라 말해 보세요.
자막이 나오는 3·4회차에는 화면이 멈춥니다. 천천히 읽으셔도 됩니다.
📚 이 영상에 나오는 50문장
1. My meeting got canceled.
회의가 취소됐어.
2. Didn't you take a shower this morning?
아침에 샤워하지 않았어?
3. I, uh, I just finished a workout.
나, 어, 방금 운동 끝냈거든.
4. Hey, John, take care of that ficus yet?
존, 그 화분은 손봤어?
5. We could always call the police.
경찰을 부를 수도 있잖아.
6. Maybe it's just some sort of sick joke.
그냥 짓궂은 장난일지도 몰라.
7. We got to find out what was going on.
무슨 일이었는지 알아내야 해.
8. I have a question for you.
물어볼 게 있어.
9. Do you remember when you proposed?
당신이 청혼했던 거 기억나?
10. I'm going to go, uh, make myself some warm milk.
가서 따뜻한 우유나 좀 데워야겠어.
11. I know you're awake.
당신 깨어 있는 거 알아.
12. I know you're a jerk.
당신이 못된 놈인 것도 알아.
13. Dinner with Tanaka ran long.
다나카랑 저녁이 길어졌어.
14. You're not going to buy your way out of this one.
이번엔 돈으로 못 넘어가.
15. Is that white gold?
그거 화이트골드야?
16. I can't fix it unless you tell me.
말해주지 않으면 고칠 수가 없어.
17. So what am I supposed to do?
그럼 난 어떡하라고?
18. I didn't realize anybody was going to be out here.
여기 누가 있을 줄 몰랐어요.
19. I'll see you later.
나중에 봐요.
20. Do you want to have dinner with me?
저랑 저녁 드실래요?
21. Oh, look, here's something we can salvage.
봐, 이건 건질 수 있겠네.
22. Now, would you put that down and start looking for jewelry?
그거 내려놓고 보석 좀 찾아볼래?
23. You're about to make a fortune off of us.
우리한테서 한몫 단단히 챙기겠네.
24. I accept your apology.
사과 받아들일게요.
25. Um, John, we need to talk about what happened the other day.
존, 지난번 일 얘기 좀 해야겠어.
26. Mr. Solis isn't starting to catch on, is he?
솔리스 씨가 눈치채기 시작한 건 아니죠?
27. Lately you've been the only thing keeping me going.
요즘은 너 하나로 버티고 있어.
28. So, then, where do you want to do it?
그럼 어디서 하고 싶은데?
29. She's always pleasant, and I can't tell you how annoying that is.
늘 상냥한데, 그게 얼마나 얄미운지 몰라.
30. Oh, I got something for you.
아, 너 줄 게 있어.
31. Edie, would you like to join us for dinner?
이디, 저녁 같이 할래요?
32. Of course, we don't have to add salt to the wound.
물론 상처에 소금까지 뿌릴 필욘 없지.
33. Listen, I was just getting dinner ready.
저기, 마침 저녁 준비하던 참이었어요.
34. Mrs. Huber, I could never leave my kids by the side of the road.
후버 부인, 저는 절대 애들을 길가에 두고 가지 않아요.
35. Is your dad home?
아빠 집에 계시니?
36. Hope I'm not interrupting.
방해가 아니면 좋겠네요.
37. I'm sorry if I upset you.
기분 상하게 했다면 미안해요.
38. Bree, Rex just called.
브리, 렉스가 방금 전화했어요.
39. Well, I wish he had called me.
저한테 전화했으면 좋았을 텐데요.
40. You've been very quiet in our joint sessions.
합동 상담에서는 말씀이 거의 없으셨죠.
41. Take off your coat.
코트 벗으세요.
42. Did he even ever think to say "thank you"?
고맙다는 말은 한 번이라도 생각해 봤을까?
43. I'm just saying it's not normal.
정상은 아니라는 얘기야.
44. So did I take your breath away?
그래서, 숨 막히게 멋졌어?
45. Is it the best gift you've ever gotten?
지금까지 받은 선물 중 최고야?
46. I don't know why he barks at you.
왜 당신한테만 짖는지 모르겠네요.
47. Well, I wouldn't take it personally.
뭐, 저라면 기분 나빠하진 않겠어요.
48. I think we should change the subject.
화제를 바꾸는 게 좋겠네.
49. When he does, would you like us to retrieve it for you?
나오면 저희가 꺼내 드릴까요?
50. You must be so relieved.
정말 마음이 놓이시겠어요.
▶ 다음 편은 위기의 주부들 시즌 1-3화입니다.
도움이 되셨다면 구독과 좋아요 부탁드립니다.
※ 저작권 안내 (Fair Use Disclaimer)
본 영상은 영어 학습을 목적으로 제작되었습니다. 원작의 저작권은 ABC Studios 에
있으며, 학습에 필요한 최소한의 분량만 인용하였습니다. 저작권자의 요청이 있을
경우 즉시 삭제하겠습니다.
This video is for educational purposes only. All rights to the original work
belong to ABC Studios. Clips are used minimally for language learning under
fair use. Will be removed immediately upon the copyright holder's request.
#미드영어 #영어회화 #위기의주부들 #영어쉐도잉 #영어공부