Slovak language: Useful spoken expressions you won't find in a textbook
Bobo-Slovak
0:00 / 0:00
Slovak language: Useful spoken expressions you won't find in a textbook
19 016 просмотров · 12 лет назад
Bobo-Slovak
4,35 тыс. подписчиков
19 016 просмотров · 12 лет назад
Here are some expressions to spice up your Slovak and make you sound like you've been to Slovakia for years.
Below is the list of expressions used in the video:
Som hladny ako vlk. = I'm hungry as a wolf. (=very hungry)
Zjedol by som aj slona. = I would eat even an elefant. (=very hungry)
Je to bombove. = It's bomb-like. (=great)
Som smadny ako tava. = I'm thirsty as a camel. (=very thirsty)
Dal by som si tekuty chlieb. = I'd like liquid bread. (=beer)
Pije ako duha. = He drinks like a rainbow. (=drinks a lot)
Si bledy ako stena. = You're pale as a wall. (=looking sick)
Mam opicu. = I have a monkey. (=hangover)
Mam okno. = I have a window. (=blackout)
Kto si co navari, to si aj zje. = What one cooks, one shall eat. (= As you sow, so shall you reap)
Tu je niekolko vyrazov ktore okorenia vasu slovencinu tak, ze budete zniet ako keby ste boli na Slovensku roky. Dufame, ze sa vam zidu!