Falla de temperatura tapa de generador de moto posible cortocircuito como detectarlo

El síntoma de falla que tiene esta moto es que se calienta mucho la tapa del estator que es una bicimoto de 4T 49 cc típica de reparto de delivery Con un tester revise el generador y vi que esta aterrizado y por eso se calienta porun cortocircuito del generador a masa de paso revise el rectificador regulador con el banco 4015 En Chile servicio de atención de motos +56982672812