Disgaea Custom Soundtrack - 12 Etna Rock

Disgaea Custom Soundtrack, Track 12 (Etna Rock) HEY! 赤い月笑う夜　枕元に忍び akai tsuki warau yoru makuramoto ni shinobi Red moon, laughing night, sneaking by my pillow ギラギラ光る　牙をむいてキスをする giragira hikaru kiba wo muite kisu wo suru With shining, glittering fangs, looking up for a kiss Midnight　今宵あなたを狙う危険な Lady Midnight koyoi anata wo nerau kiken na Lady This midnight, Ill aim for you, dangerous Lady 全ての男を悩殺する subete no otoko wo nayosatsu suru who bewitches every man 禁じられた夢　抱かれる ため健気に kinjirareta yume kakareru tame kenage ni For the sake of employing the forbidden dream with bravery まぐしかける Joke を magushikakeru Joke wo and with a planted joke that starts as good luck 邪魔者には死を　Heroine の座は譲らない jama mono ni wa shi wo Heorine no za wa yuzurarenai to the person in your way, the heroines seat cannot be handed over 天使も　悪魔も　皆殺しよ tenshi mo akuma mo mina goroshi yo She kills all angels and demons 微笑美少女 Etna bijou bishoujo Etna smiling, beautiful girl Etna (Lyrics and translations courtesy of Yumeka of moetron.com)