„A ty sis vybral ji.“ Lady urazila zchudlou dceru baroneta před celým sálem — vévoda jí řekl jediné

Adetta je dcerou zchudlého baroneta a dobré jméno je téměř jediné, co jí po otcově smrti zůstalo. Když omylem nastoupí do cizího kočáru, zjistí, že patří vévodovi z Clermontu. Jeho nečekaný zájem jí může otevřít dveře, ale stejně rychle ji může připravit o pověst. Theodore se k ní nechová jako k chudé příbuzné, kterou je třeba litovat. Začne ji vyhledávat a své úmysly neskrývá. Jenže šeptanda sílí, na plese přijde veřejná urážka a brzy se v novinách objeví útok na čest Adettina zesnulého otce. Adetta si musí vybrat, zda ustoupí, aby ochránila sebe i matku před dalším skandálem, nebo přijme vztah, který ji nutí vstoupit do světa, kde se každý její krok mění v cizí soud.