Gerard Way - Phoning It In [Lyrics in English and Spanish]

Esto es mas una interpretación que una traducción así que ahí va: *Clim the ladder = subir una escalera pero también ascender en un puesto...trepar *to phone in it = la tuve que buscar en urban dicctionary porque no conocía esa frase. Es como hacer algo de mala gana, con el mínimo esfuerzo, sin dedicación etc *like a bum = vestido como un vago, usando ropa cómoda pero horrible *buckle down = literalmente significa ajustarte el cinturón pero el sentido que tiene es de trabajar duro, tomarse una tarea con mucha determinación, hacer algo con ganas *to do my best = hacer lo mejor . Entonces acá seria como que incluso haciendo lo mejor que puede nunca es suficiente la frase de la pizza es excelente porque justamente la pizza se pide por teléfono, y si hacen todo de mala gana es porque ni siquiera puede cocinarse la cena ps: Amo que haya sacado esta canción en cuarentena porque básicamente habla de estar todo el día usando un pijama y hacer todo de mala gana jajaja por favor CUÍDENSE MUCHO Y NO SALGAN DE SUS CASAS! ah No me pertenece la canción , todos los créditos van para Gerard Way. I do not own this this song, all credit goes to Gerard Way.